There's a Ghost-Fleurie

[00:17]There's a ghost, she's wearin' my face
有一个鬼魂，她长着我的面容 [00:23.690]At parties being introduced with my name
聚会上以我的名字被介绍 [00:30]Just a skeleton of bones, wearing nothing but clothes
其实她只有一副骨骼架子，外披着衣服而已 [00:35.680]And she is paralyzing
但她正逐渐麻木 [00:41]The human soul is a treacherous place
人类的灵魂是一个奸诈危险的地方 [00:48]Beneath the mask we wear a dark and twisted labyrinth laid
面具下的我们内心都筑着一座座黑暗而扭曲的迷宫罢了 [00:55]Secrets locked and closets closed
封锁着的秘密还有密闭着的壁橱 [00:58]Never surface while we keep composed come out of hiding
永远不会浮出水面因为我们出于恐惧都在强装着镇静 [01:06]Oh, oh, oh
噢~~~ [01:19]There's a sound, it's haunting my dreams
有一个声音一直萦绕在我的梦中 [01:25]Like children laughing in the distance and I don't know what it means
就像一群孩子在远处欢声笑语但我不知道那是什么意思 [01:32]Am I afraid to be alone
我害怕孑然一人吗 [01:36]That nobody will ever know this death I'm dying?
以至于甚至没人会知道我的死去 [01:44]Oh, oh, oh
噢~~~ [02:12]There's a heartbeat under my floorboards
在我的地板下我听到心跳声 [02:19]Charging me guilty and I don't know what for
指责着我有罪但我不知道为何 [02:25]There's a black bird over my door singing nevermore
门檐上的那只黑色鸟儿从此不会再歌唱 [02:33]Nevermore, nevermore, nevermore
不会再，不会再，不会再