A Sea-Spell-Romowe Rikoito

[00:34]Her lute hangs shadowed in the apple-tree,
当烁动的指尖编织出甜美的一连串魔咒 [00:43]While flashing fingers weave the sweet-strung spell
她的竖琴在苹果树上投下阴影 [00:52]Between its chords;and as the wild notes swell,
琴弦之间，激昂的音符作响 [00:59]The sea-bird for those branches leaves the sea
枝头的海鸟便飞离了海洋 [01:42]But to what sound her listening ear stoops she?
是什么声音使他侧耳倾听？ [01:50]What netherworld gulf-whispers doth she hear,
难道她听到了阴间深渊的低语 [01:58]In answering echoes from what planisphere,
在回应着来自哪个星座的回声 [02:07]Along the wind,along the estuary?
顺着风儿，沿着河口？ [03:05]She sinks into her spell:and when full soon
她沉浸在她的歌声里：不能自拔 [03:15]Her lips move and she soars into her song,
柔唇微启，纵情歌唱 [03:22]What creatures of the midmost main shall throng
这是万物间的什么样的造物啊 [03:31]In furrowed self-clouds to the summoning rune,
满面愁云上划出沟壑，唤起魔音 [03:39]Till he,the fated mariner,hears her cry,
直到他，不幸的水手，听到了她的哭泣 [03:47]And up to her rock,bare breasted,coms to die?
赶来她的礁石，敞着胸膛，投向死亡？