曖昧な世界-花澤香菜

[00:00.000] 作词 : 岩里祐穂 [00:01.000] 作曲 : 北川勝利 [00:09.280] [00:15.900]シャンプーした髪を乾かしながら ぼんやり
吹着头发发着呆 闻着洗发水的香味 [00:27.340] [00:29.460]鏡見てたら 涙がまた溢れてきた
我看着镜子 泪水不断涌出 [00:41.770] [00:43.590]寝返り打つみたいに こんなにあっけなく
辗转难以入睡 生活为何如此 [00:49.770]終わりが来るなんて 知らなかったんだ
真的想不到我们也会有结束的一天 [00:56.760]曖昧な世界が 私を抱きしめてくれるけれど
暧昧不明的世界 裹住了我 [01:04.810]そうじゃなくて ここから抜け出したい
并我我所愿 好想逃离 [01:09.610] [01:29.630]リンゴの皮を 最後まできれいに剥けたなら
要是苹果皮能完整削下来 [01:41.810] [01:43.640]今日一日は きっとすごく良い日になる
那今天就一定是个好日子 [01:57.550]くるくるくる廻る 季節の隅っこで ねえ
亘古轮回的季节的角落里 [02:03.360]追いつけない心だけ うずくまっている
留存着一颗无法追寻的心 [02:09.280] [02:10.160]曖昧な世界に さよならが言えたら
对着暧昧不明的世界说再见 [02:16.100]遠回りだったけれど やっと自分に戻って
兜兜转转找回自己 [02:23.220] [02:25.270]「思い出」って言える
已经都成了回忆 [02:29.890] [02:49.380]大好きな君の 大好きな笑顔
最喜欢的你 最喜欢的笑脸 [02:54.060] [02:55.370]お守りにしていたかった
好想守护住 [03:01.420]くるくるくる廻る 季節の隅っこで ねえ
亘古轮回的季节的角落里 [03:07.350]追いつけない心だけ うずくまっている
留存着一颗无法追寻的心 [03:14.340]曖昧な世界に さよならが言えたら
对着暧昧不明的世界说再见 [03:20.140]遠回りだったけれど やっと自分に戻って
兜兜转转找回自己 [03:29.380]「思い出」って言える
已经都成了回忆 [03:34.180] [03:39.920]君はもういない
你已不在我身边