運命のEngagement-鈴木このみ

[00:00.000] 作词 : 磯谷佳江 [00:01.000] 作曲 : 小野貴光 [00:07.335]目覚めた風が 私を呼んでる
苏醒的风正呼唤着我 [00:14.366]生まれ変わったのは きっと貴方のため
重获新生 定是为了与你相遇 [00:21.045]Truth [00:21.848]蒼空を舞い 大地を駆ける この魂が今
灵魂此刻正舞于苍穹 驰骋大地 [00:28.289]強く深く求めている もっと結ばれたい 感じたい
强烈而深切地渴求着 想要更紧密相连 感受彼此 [00:37.674]果てしない時を超えて 運命は走り出した
穿越无尽的时光 命运开始奔流 [00:44.874]未知なる世界の鼓動を 祈るように抱きしめる
如同祈祷般拥抱 未知世界的心跳 [00:52.033]英雄と呼ばれること 限界に挑むことも
被称为英雄也好 挑战极限也罢 [00:59.188]貴方となら怖くない ただひとつ 優しい絆があれば―
只要有你相伴便无所畏惧 仅需这份温柔羁绊 [01:17.283]こぼれた涙 胸を締め付ける
滑落的泪水紧缚胸口 [01:24.196]契約は約束 ずっと待っているよ
契约即是永恒等待的承诺 [01:31.051]Maze [01:31.731]痛みを知って なお惹かれ合う この魂の詩(うた)
知晓痛楚仍相吸引 这灵魂诗篇 [01:38.202]遠く高く響かせたら 未来という地図を広げよう
若能让其响彻高远天际 就将展开名为未来的地图 [01:47.620]繰り返す時の中で 哀しみが吹き抜けても
在循环往复的时光中 纵使悲伤穿身而过 [01:54.662]それでも世界に希望を 描くように生きてゆく
仍要怀抱希望描绘世界 继续前行 [02:01.914]迷っても傷ついても 背負うことを恐れずに
即便迷惘受伤 也不惧背负重任 [02:09.041]貴方とともに戦う いつまでも 煌めく絆のために―
与你并肩而战 永远为了闪耀的羁绊 [02:18.238]愚かでもいい イノチを燃やし 守りたい
愚钝也无妨 燃烧生命 只想守护 [02:27.214]果てしない時を超えて 運命は走り出した
穿越无尽的时光 命运开始奔流 [02:34.038]未知なる世界の鼓動を 祈るように抱きしめる
如同祈祷般拥抱 未知世界的心跳 [02:41.278]英雄であるが故の 苦しみに囚われても
即便被困于英雄的苦痛 [02:48.408]未知なる世界の扉を 開け 開け 迷わずに
也要毫不犹豫开启 未知世界的门扉 [02:55.581]燃え尽きる星のように 儚い夢だとしても
纵使如流星燃尽般虚幻的梦 [03:02.663]貴方がくれたEngagement Ring(エンゲージリング)
你赠予的Engagement Ring [03:06.368]この胸に輝く愛しい絆
仍在心中闪耀着珍爱的羁绊 [03:12.321]想い続ける強さを胸に 進んでゆけるよ
怀着这份持续思念的勇气 便能继续前进