ドロシー-竹渕慶

[00:00.00]あのお話の魔法使いは偽物でさ
那个传说中的魔法使是骗人的吧 [00:00.000] 作曲 : Kei Takebuchi [00:14.22]つまり夢を叶えたのは 他でもないドロシーなのさ
到头来实现梦想的只有dorothy [00:25.23] [00:27.38]自分はまだ不十分だと思ってるんだね
你知道自己还不够强大 [00:41.20]君の憧れるスターも きっと何かを探してる
而你所憧憬的星星 一定也在寻找着什么 [00:51.93] [00:54.16]代わり映えのない boring days
一直不变的 boring days [00:58.01]膨らむ未来のビジョン
对未来不断膨大的幻想 [01:01.49]夢抱えて君が飛び出せ 旅に出るんだよ
怀抱梦想的你踏上了旅途 [01:11.42] [01:12.45]Hold on tight 準備はいいよね 君はドロシー
Hold on tight 准备好了嘛 你就是dorothy [01:19.02]失敗も10000回すりゃもう成功しか残んないさ
失败10000次之后就只剩成功了 [01:26.10]君の描くストーリーは夢物語じゃないから
因为你所描绘的故事不是白日梦 [01:32.88]大丈夫 いつでも風は追い風
放心吧 一切都会顺利的 [01:43.65] [01:53.13]たとえば自分がわかんなくなることもあるだろう
即使有自己不明白的事 [02:06.26]寄り道しても戻ってくる道 そこに君の夢はある
即使绕远了又回到原点 那里也有你的梦 [02:17.82] [02:19.73]どうせできやしないと やる前から諦めるの?
一旦最后做不到了 在那之前就要放弃吗？ [02:27.06]不安でいいさ まずは飛び出せ 旅に出るんだよ 君が
就算不安也罢 总之先踏上旅途吧 [02:37.60] [02:38.06]魔法なんかいらないよ 君はドロシー
不需要任何魔法 你就是dorothy [02:44.48]失敗も10000回すりゃもう成功しか残んないさ
失败10000次之后就只剩成功了 [02:51.67]信じることやめたら夢物語のままさ
如果放弃信念 那就像白日梦一样了 [02:58.39]大丈夫 いつでも風は追い風
放心吧 一切都会顺利的 [03:07.98] [03:09.60]ボロボロになり疲れ果てても
即使在疲惫不堪的尽头 [03:13.02]Your happy end 君の手しか掴めないから
你的手中也握着Your happy end [03:20.00] [03:21.99]Hold on tight 準備はいいよね 君はドロシー
Hold on tight 准备好了嘛 你就是dorothy [03:28.18]失敗も10000回すりゃもう成功しか残んないさ
失败10000次之后就只剩成功了 [03:35.28]君の描くストーリーは夢物語じゃないから
因为你所描绘的故事不是白日梦 [03:41.97]大丈夫 明日も風は追い風
放心吧 一切都会顺利的 [03:52.21]