JUSTITIA-Lia

[00:01.80]暗の中の真実が光り辉くように
〖真实之光在黑暗中闪闪生辉〗 [00:06.65]键の无い希望を解き放とう
〖解放加诸希望的无形枷锁〗 [00:23.34]何故 手のひらの瑕を抱いて 生まれ堕ちた意味
〖为何 还对手掌的伤痕念念不忘 诞生于世的意义〗 [00:28.80]1000年过去でも未来でもなく 选ばれた现在
〖既非千年的过去亦非未来 而是被选择的现在〗 [00:33.81]善悪はかる天秤は脆弱 満ち欠ける月が诱う
〖判别善恶的天平脆弱无比 受弦月所邀〗 [00:40.69]犠牲の地に咲いた 血の色の花
〖牺牲之地开满血色红花〗 [00:44.88]たったひとつ叶うなら すべてを捧げよう
〖只为实现一个愿望 我愿奉献一切〗 [00:50.24]Post nubila phoebus 魂 风に放て
〖雨过终会天晴 让心随风放飞〗 [00:54.91]漆黒のカーテン引き千切り 违う空を见てみたい
〖撕开漆黑的窗帘 想要看看不同以往的天空〗 [01:00.92]锖びた运命のひび割れ 想いをねじ込んで
〖锈蚀的命运斑驳龟裂 那就用思念将其填满〗 [01:06.06]どんなに争い続けても 时间は呼吸をやめない
〖即使纷争不断 时间也不会停止呼吸〗 [01:11.53]壊して、积んで、壊して 何が遗るだろう
〖重复着累积与破坏 又有什么意义〗 [01:16.71]そう、70亿もの迷い星 その配置図は书き换えられる
〖改写70亿迷途星辰的位置〗 [01:22.68]燃え尽きても辉ける场所へ いつか辿り着ける
〖即使生命燃烧殆尽 也终将抵达光辉之地〗 [01:38.79]存在 100人100通りの 背骨を持つように
〖存在 那是所有人都拥有 所有人都不同的东西〗 [01:44.00]それぞれの生き様を掲げ 日々を彷徨う
〖争相主张各自的生存方式 彷徨于这样的日常〗 [01:49.36]天罚下す指先は残虐 寄せ返す波は
〖下达天罚的指尖代表残虐 那来了又去的浪潮就是〗 [01:54.83]几千の涙の舍て场所 太古からずっと
〖无数泪水落下之地 自古以来一直如此〗 [02:00.28]そっと手と手繋いだら もうひとつのストーリー
〖静静将彼此的手牵紧 再次谱写新的故事〗 [02:05.48]Per aspera ad astra 届く 祈りはきっと…
〖坎坷之路终抵群星 这份祈愿定能传达...〗 [02:10.59]绀碧の大地駆け抜けて ここにいると叫びたい
〖奔跑于深蓝色大地之上 高声呐喊彰显自身存在〗 [02:16.25]足迹纺いだ果てに 本当の夜明け
〖足迹的尽头 是真正的黎明〗 [02:21.38]壮大な迷路に迷い込み 绝望に抱かれても
〖即使因误入宽广的迷宫而感到绝望〗 [02:27.00]信じて、强く愿って それが道しるべ
〖坚定的信念和强烈的祈愿 就是指引前方的路标〗 [02:32.28]今、60兆个の细胞 ひとつひとつを奋い立たせる
〖现在身上的60兆个细胞每一个都无比振奋〗 [02:38.07]确かな光を掴むために 瞳そらさないで
〖为了抓紧那真切的光芒 不会将视线移开了〗 [03:04.50]わたしの声がいつの日か
〖如果有一天我的话语〗 [03:09.95]谁かの笑颜を呼び醒ませたらいいな
〖能唤醒某人的笑颜 那该多好〗 [03:15.21]花には水を 鸟に歌を
〖就如滋养花朵的水露 鸟儿高声的歌唱〗 [03:20.69]荒野に息吹を 罪悪に裁きを
〖拂过荒野的微风 裁断罪恶的审判〗 [03:26.13]漆黒のカーテン引き千切り 违う空を见てみたい
〖撕开漆黑的窗帘 想要看看不同以往的天空〗 [03:31.70]锖びた运命のひび割れ 想いをねじ込んで
〖锈蚀的命运斑驳龟裂 那就用思念将其填满〗 [03:36.96]どんなに争い続けても 时间は呼吸をやめない
〖即使纷争不断 时间也不会停止呼吸〗 [03:42.39]壊して、积んで、壊して 何が遗るだろう
〖重复着累积与破坏 又有什么意义〗 [03:47.69]そう、70亿もの迷い星 その配置図は书き换えられる
〖改写70亿迷途星辰的位置〗 [03:53.69]燃え尽きても辉ける场所へ いつか辿り着ける
〖即使生命燃烧殆尽 也终将抵达光辉之地〗 [04:01.12]END