laser-シド

[00:00.00]作曲：Shinji [00:00.05]作词：マオ [00:00.10] [00:24.16]長い廊下の その向こうに
漫长走廊的尽头 [00:27.41]待ち構えた 重い扉 潜む 息づかい
已久等的沉重门扉里 潜藏着气息 [00:36.37]怖くないさ 弱くないさ 肩押されて
不觉得害怕 不觉得弱小 被推着肩膀 [00:44.91]光 浴びた
沐浴光芒 [00:47.90]これから始まる 最高の夜へと
就此开始 前往那最绚烂的夜晚 [00:59.99]一度きりのステージを 一度きりのキミを
此处唯一的舞台 此生唯一的你 [01:06.11]瞬き 忘れさせてあげよう
那个瞬间 就让你忘掉吧 [01:15.03] [01:18.37]持ち寄った VIBESとやらも
聚集各自的共鸣 [01:21.71]集まれば ただの熱だろ?
仅仅是聚合彼此的温度嘛？ [01:27.33]さあ沸点を合わせよう
来 就一同接近沸点吧 [01:30.57]熱くなれることを 恥じた
在恋慕着的事物面前自惭形秽 [01:36.25]あいつらには 内緒の世界
于那些人而言 是绝密的世界 [01:42.18]これから始まる 最高の夜へと
就此开始 前往那最绚烂的夜晚 [01:54.04]一度きりのステージを 一度きりのキミを
此处唯一的舞台 此生唯一的你 [02:00.01]瞬き 忘れさせてあげよう
那个瞬间 就让你忘掉吧 [02:08.37] [02:29.31]ここから放った 無数のlaserは
从此处放射出的束束光线 [02:40.91]一寸狂わず 撃ち抜いて 離さない
毫无狂乱的穿透着一切 而我将与你寸步不离 [02:52.78]奇跡の向こう側へ 今夜
去往奇迹的彼方 今夜 [02:56.63]キミに誓おう 離さない
就向你发誓 我不会再离开你 [03:04.64]だからどうかお願い 心 両手広げて
所以无论如何 请打开心扉 张开双手 [03:10.83]この声 最後まで 受けとめて
请接受 我的心声 直到最后 [03:19.49]