Life Is ...Too $hort-Too $hortmp3下载无损flac下载
Life Is ...Too $hort-Too $hort在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : T. Shaw
[00:01.00] 作曲 : T. Shaw
[00:03.06][Verse 1]
[00:13.50]I remember how it all began
我记得这一切如何开始 [00:16.05]I used to sing dirty raps to my Eastside fans
我曾为东区粉丝唱着粗口说唱 [00:18.90]Back then, I knew you couldn't stop this rap
那时我就知道没人能阻挡 [00:21.90]No M.C. could rock like that
没有MC能像我这样炸场 [00:24.51]Then the new style came, the bass got deeper
新风格来袭 贝斯更低沉 [00:27.36]You gave up the mic and bought you a beeper
你放下麦克风买了传呼机 [00:30.18]Do you wanna rap or sell coke?
是想玩说唱还是卖可卡因？ [00:32.82]Brothers like you ain't never broke
像你这种人永远穷叮当 [00:35.58]People wanna say it's just my time
人们总说这只是时运使然 [00:38.28]Brothers like me had to work for mine
像我这样的人得拼命苦干 [00:40.80]Eight years on the mic and I'm not jokin'
八年麦克风生涯不是玩笑 [00:43.68]Sir Too Short comin' straight from Oakland
Too Short先生来自奥克兰 [00:46.44]California, home of the rock
加利福尼亚 摇滚乐之乡 [00:48.96]Eight woofers in the trunk, beatin' down the block
后备箱八个低音炮震天响 [00:51.60]Short Dog, I'm that rappin' man
Short Dog 我就是说唱之王 [00:54.57]I said it before and I 'll say it again
以前说过 现在再次强调 [00:56.97][Hook] [00:57.12]Life is too short
人生苦短 [00:57.75]Too short
苦短 [00:58.26]Life is too short
人生苦短 [01:03.57]Too short
苦短 [01:03.75][Verse 2] [01:07.98]Life is to some people unbearable
对某些人生活难以承受 [01:10.68]Committing suicide and that's terrible
选择自杀多么可怕荒谬 [01:13.32]Was it much too much or nothing big?
是压力过大或微不足道？ [01:16.17]If you live my life, you'd be fightin' to live
若过我的生活你会挣扎求存 [01:18.81]Life is to me my main asset
生命对我而言是最重要资产 [01:21.69]I be doin' all right and keep it just like that
我过得不错并保持现状 [01:24.21]Chill out at the house and pump that bass
在家放松听着重低音 [01:27.33]I'm tryin' to get rich as I rock the place
我要边炸场边赚大钱 [01:30.21]Everybody's got that same old dream
每个人都有相同旧梦 [01:32.64]To have big money and fancy things
想要大把钞票奢侈享受 [01:35.25]Drive a brand new Benz, keep your bank right here
开着崭新奔驰 账户满满 [01:37.92]Never hear me stutter once 'cause I talk real clear
我口齿清晰从不结巴 [01:40.68]It's on you, homeboy, whatcha gonna do?
决定权在你 兄弟怎么办？ [01:43.47]You can take my advice and start workin', fool
要么听劝开始干活 蠢货 [01:46.08]Or you can close your ears and run your mouth
要么充耳不闻光耍嘴皮 [01:48.87]And one day, homeboy, ya soon find out
总有一天 兄弟你会明白 [01:51.48][Hook] [01:51.63]Life is too short
人生苦短 [01:52.14]Too short
苦短 [01:52.32]Life is too short
人生苦短 [01:52.65]Too short
苦短 [01:52.83][Verse 3] [02:13.44]Life is too short, would you agree?
人生苦短 你同意吗？ [02:16.05]While I'm living my life, don't mess with me
我过我的生活 别来打扰 [02:18.78]It's been a long time, baby, since I first got down
宝贝 从初次登台已很久 [02:21.63]But I still keep makin' these funky sounds
但我仍在制造这些酷炫节奏 [02:24.09]'Cause I don't stop rappin', that's my theme
永不停歇说唱是我的信条 [02:27.33]I make a lot of money, do you know what I mean?
赚大把钞票 你懂我意思？ [02:29.73]Life is, complicated, you must stay up
生活复杂 你必须清醒 [02:32.70]You're asked a simple question boy, don't say "What?"
简单问题别回答"啥？" [02:35.10]Ya only live once and ya callin' it hell
人生仅一次你却称地狱 [02:38.34]Policeman tryin' to take ya to jail
警察正要把你送进监狱 [02:40.77]You could give a man time but you don't know
你能给一个人时间但不知道 [02:43.44]In a matter of time, I'll be runnin' the show
很快我就会掌控全场 [02:46.11]Now another young buck wants to be on top
现在又有个小子想上位 [02:49.14]Makin' big money, slangin' hop
赚大钱 贩卖毒品 [02:51.57]The task force tryin' to peel your cap
缉毒队想掀翻你脑袋 [02:54.39]Turn around, homeboy, you better watch your back
转身注意 兄弟小心背后 [02:56.94][Hook] [02:57.09]Life is too short
人生苦短 [02:58.14]Life is...
人生... [02:58.29][Verse 4] [03:07.98]You can take back all the things you give
你能收回所有馈赠 [03:10.77]But you can't take back the days you live
但收不回逝去的时光 [03:13.32]Life is to some people heaven on earth
对某些人生活是人间天堂 [03:16.14]Livin' every single day for what it's worth
认真度过每一天的时光 [03:19.02]I live my life just how I please
我按自己意愿生活 [03:21.69]Satisfying one person I know, that's me
只需取悦一个人 就是我自己 [03:24.21]Work hard for the things I achieve in life
为人生成就努力奋斗 [03:27.33]And never rap fake when I'm on the mic
握麦时从不说假话 [03:29.79]'Cause if a dream is all you got, homeboy
若你仅剩梦想 兄弟 [03:32.46]You gotta turn that dream into the real McCoy
必须把梦想变成真家伙 [03:35.34]No time to waste, just get on that case
别浪费时间 立即行动 [03:38.37]Can't be down 'cause you need to taste
不能消沉 你需要品尝 [03:40.71]A good life, livin' like a king on a throne
美好生活 如君王登基 [03:43.53]Getting everything you want and trying to handle your own
得到想要的一切并独当一面 [03:46.17]It's your life, don't be stupid though
这是你的人生 别犯傻 [03:48.78]'Cause when you waste it, you'll know life is...
因为虚度后你会明白人生... [03:51.57]Life is...
人生... [03:57.03]Alright, that's it
好了 就这样
我记得这一切如何开始 [00:16.05]I used to sing dirty raps to my Eastside fans
我曾为东区粉丝唱着粗口说唱 [00:18.90]Back then, I knew you couldn't stop this rap
那时我就知道没人能阻挡 [00:21.90]No M.C. could rock like that
没有MC能像我这样炸场 [00:24.51]Then the new style came, the bass got deeper
新风格来袭 贝斯更低沉 [00:27.36]You gave up the mic and bought you a beeper
你放下麦克风买了传呼机 [00:30.18]Do you wanna rap or sell coke?
是想玩说唱还是卖可卡因？ [00:32.82]Brothers like you ain't never broke
像你这种人永远穷叮当 [00:35.58]People wanna say it's just my time
人们总说这只是时运使然 [00:38.28]Brothers like me had to work for mine
像我这样的人得拼命苦干 [00:40.80]Eight years on the mic and I'm not jokin'
八年麦克风生涯不是玩笑 [00:43.68]Sir Too Short comin' straight from Oakland
Too Short先生来自奥克兰 [00:46.44]California, home of the rock
加利福尼亚 摇滚乐之乡 [00:48.96]Eight woofers in the trunk, beatin' down the block
后备箱八个低音炮震天响 [00:51.60]Short Dog, I'm that rappin' man
Short Dog 我就是说唱之王 [00:54.57]I said it before and I 'll say it again
以前说过 现在再次强调 [00:56.97][Hook] [00:57.12]Life is too short
人生苦短 [00:57.75]Too short
苦短 [00:58.26]Life is too short
人生苦短 [01:03.57]Too short
苦短 [01:03.75][Verse 2] [01:07.98]Life is to some people unbearable
对某些人生活难以承受 [01:10.68]Committing suicide and that's terrible
选择自杀多么可怕荒谬 [01:13.32]Was it much too much or nothing big?
是压力过大或微不足道？ [01:16.17]If you live my life, you'd be fightin' to live
若过我的生活你会挣扎求存 [01:18.81]Life is to me my main asset
生命对我而言是最重要资产 [01:21.69]I be doin' all right and keep it just like that
我过得不错并保持现状 [01:24.21]Chill out at the house and pump that bass
在家放松听着重低音 [01:27.33]I'm tryin' to get rich as I rock the place
我要边炸场边赚大钱 [01:30.21]Everybody's got that same old dream
每个人都有相同旧梦 [01:32.64]To have big money and fancy things
想要大把钞票奢侈享受 [01:35.25]Drive a brand new Benz, keep your bank right here
开着崭新奔驰 账户满满 [01:37.92]Never hear me stutter once 'cause I talk real clear
我口齿清晰从不结巴 [01:40.68]It's on you, homeboy, whatcha gonna do?
决定权在你 兄弟怎么办？ [01:43.47]You can take my advice and start workin', fool
要么听劝开始干活 蠢货 [01:46.08]Or you can close your ears and run your mouth
要么充耳不闻光耍嘴皮 [01:48.87]And one day, homeboy, ya soon find out
总有一天 兄弟你会明白 [01:51.48][Hook] [01:51.63]Life is too short
人生苦短 [01:52.14]Too short
苦短 [01:52.32]Life is too short
人生苦短 [01:52.65]Too short
苦短 [01:52.83][Verse 3] [02:13.44]Life is too short, would you agree?
人生苦短 你同意吗？ [02:16.05]While I'm living my life, don't mess with me
我过我的生活 别来打扰 [02:18.78]It's been a long time, baby, since I first got down
宝贝 从初次登台已很久 [02:21.63]But I still keep makin' these funky sounds
但我仍在制造这些酷炫节奏 [02:24.09]'Cause I don't stop rappin', that's my theme
永不停歇说唱是我的信条 [02:27.33]I make a lot of money, do you know what I mean?
赚大把钞票 你懂我意思？ [02:29.73]Life is, complicated, you must stay up
生活复杂 你必须清醒 [02:32.70]You're asked a simple question boy, don't say "What?"
简单问题别回答"啥？" [02:35.10]Ya only live once and ya callin' it hell
人生仅一次你却称地狱 [02:38.34]Policeman tryin' to take ya to jail
警察正要把你送进监狱 [02:40.77]You could give a man time but you don't know
你能给一个人时间但不知道 [02:43.44]In a matter of time, I'll be runnin' the show
很快我就会掌控全场 [02:46.11]Now another young buck wants to be on top
现在又有个小子想上位 [02:49.14]Makin' big money, slangin' hop
赚大钱 贩卖毒品 [02:51.57]The task force tryin' to peel your cap
缉毒队想掀翻你脑袋 [02:54.39]Turn around, homeboy, you better watch your back
转身注意 兄弟小心背后 [02:56.94][Hook] [02:57.09]Life is too short
人生苦短 [02:58.14]Life is...
人生... [02:58.29][Verse 4] [03:07.98]You can take back all the things you give
你能收回所有馈赠 [03:10.77]But you can't take back the days you live
但收不回逝去的时光 [03:13.32]Life is to some people heaven on earth
对某些人生活是人间天堂 [03:16.14]Livin' every single day for what it's worth
认真度过每一天的时光 [03:19.02]I live my life just how I please
我按自己意愿生活 [03:21.69]Satisfying one person I know, that's me
只需取悦一个人 就是我自己 [03:24.21]Work hard for the things I achieve in life
为人生成就努力奋斗 [03:27.33]And never rap fake when I'm on the mic
握麦时从不说假话 [03:29.79]'Cause if a dream is all you got, homeboy
若你仅剩梦想 兄弟 [03:32.46]You gotta turn that dream into the real McCoy
必须把梦想变成真家伙 [03:35.34]No time to waste, just get on that case
别浪费时间 立即行动 [03:38.37]Can't be down 'cause you need to taste
不能消沉 你需要品尝 [03:40.71]A good life, livin' like a king on a throne
美好生活 如君王登基 [03:43.53]Getting everything you want and trying to handle your own
得到想要的一切并独当一面 [03:46.17]It's your life, don't be stupid though
这是你的人生 别犯傻 [03:48.78]'Cause when you waste it, you'll know life is...
因为虚度后你会明白人生... [03:51.57]Life is...
人生... [03:57.03]Alright, that's it
好了 就这样