SmartPhones-Trey Songz

[00:00.00] 作词 : Bryan Nelson/Alvin Isaacs/Tremaine Neverson/Samuël Jean [00:01.00] 作曲 : Bryan Nelson/Alvin Isaacs/Tremaine Neverson/Samuël Jean [00:36.48]She picks up the phone
她终于还是接了电话 [00:38.13]In my head I know I'm wrong
我当然知道这一切归咎于我 [00:40.01]I just know
只是我才知道 [00:40.93]What she's heard
她对这一切心知肚明 [00:43.90]I'm pacing back and forth
我正在反复踱步 [00:45.50]'Cause I know
因为我深明 [00:46.27]That I've been caught
这些龌龊已被曝光 [00:47.52]Trying to think of the perfect words
我在竭力找到所谓的完美措辞 [00:50.54]So I can come to her
可以使我再度回到她的身边 [00:52.74]And lie right to her face
可以挽回我枕边人的身份 [00:57.53]I don't know what I'm gonna say
我不知道该狡辩些什么 [01:01.28]But I know that I'm gonna say
但我不能就这样放手 [01:04.17]Whatever it takes
无论我要付出怎样的代价 [01:05.87]I'mma run to her
我需要回到我们的家 [01:07.58]And lie right to her face
而不再是在外的“夜夜笙歌” [01:12.43]I don't know what I'm gonna say
我不清楚该怎样道歉 [01:15.96]But I know that I'm gonna say
我只懂得我该坦白一切 [01:18.91]Whatever it takes
不论我要怎样填补这裂隙 [01:21.07]Time is not on our side
时间不再能见证我们的爱情了 [01:26.30]'Cause she's waving goodbye goodbye
因为她已经知晓了一切 [01:29.95]She's waving goodbye goodbye
她就要离我而去了 [01:34.07]Smarts phones dumb ****
我怎么会犯下这种错误 [01:36.21]She never knew I call
假装她从不知道我过去享受其中 [01:37.52]So if she heard it all
如果这一切不过是我的自欺欺人 [01:39.20]I'm all out of luck tonight
那么我该怎么面对她 [01:42.54]I can say it was a joke
我当然可以狡辩说是玩笑 [01:44.43]But who am I kidding she ain't slow
但归根结底我只是在愚骗自己，更阻止不了她的离开 [01:46.75]Only way to make it right
能够让我们生活重回正轨的方式 [01:49.68]Is if I come to her
真的只是向她坦白 [01:51.77]And lie right to her face
向她道歉这么轻松如意么 [01:56.70]I don't know what I'm gonna say
我真的不知道该怎样继续面对她 [02:00.32]But I know that I'm gonna say
但我不会逃避 [02:03.08]Whatever it takes
我要试图弥补这一切 [02:04.93]I'mma run to her
与前日的错误诀别 [02:06.58]And lie right to her face
以换回这渺小的可能性 [02:11.45]I don't know what I'm gonna say
我不知晓她会说什么 [02:15.07]But I know that I'm gonna say
但我需要再一次听到她的声音 [02:17.99]Whatever it takes
我要向她坦白 [02:22.74]Whatever it takes
我要向她道歉 [02:26.33]Whatever it takes
我要让她明白 [02:30.20]Whatever it takes
我需要她留下 [02:32.81]Oh girl
我不能没有你 [02:33.95]Smarts phones dumb ****
我怎么会渴求这虚假的快乐 [02:35.06]'Cause she's waving goodbye goodbye
但是她还会继续听我所言么 [02:37.26]Smarts phones dumb ****
我怎么会认为这样就好 [02:38.52]'Cause she's waving goodbye goodbye
我猜她不会再躺在我的怀中，一如既往 [02:40.77]Smarts phones dumb ****
我怎么会选择亲手葬送我们的未来 [02:42.52] [02:43.42]Oh no
现在认错是不是太晚 [02:48.76]Man I got to think of something
即使我是真的想延续我们的爱河 [02:51.23]I'm about to lose it all
可我真的要失去我的挚爱了 [02:56.29]I swear that shit really
我真的恨透了自己 [02:57.61]Didn't mean nothing
那些愚蠢的行径使我过去的誓言毫无意义 [02:58.62]It all started with a pocket call
这一切都源于我那不洁的想法 [03:02.96]So I'mma run to her
现在我只想能拥有一个机会 [03:04.67]And lie right to her face
一个能再度拥她入怀的机会 [03:10.46]I don't know what I'm gonna say
即使我认识到了我的错误 [03:12.87] [03:14.18]But I know that I'm gonna say
但恐怕也无济于事 [03:16.97]Whatever it takes
这一切都已经太迟了 [03:18.82]I'mma run to her
但我要面对这一切 [03:20.76]And lie right to her face
我会重返她的面前 [03:23.17] [03:24.56]I don't know what I'm gonna say
我可能没有所谓的措辞 [03:27.91] [03:28.92]But I know that I'm gonna say
但我会吐露我的一切 [03:31.76]Whatever it takes
不去奢求怎样的结果 [03:33.83]Time is not on our side
我很珍惜我们拥有过的时光 [03:39.19]'Cause she's waving goodbye goodbye
因为我们可能就此别过 [03:42.94]'Cause she's waving goodbye goodbye
因为我亲手毁了这一切 [03:46.99]Smarts phones dumb ****
但是我的挚爱只会是你