그냥 사랑인 거죠-Hello Venus

[00:09.350]그냥 사랑인거죠
这就是爱吧 [00:13.810]이렇게 헤어져도
即使像这样分手 [00:16.790]다시 만나게 된 건
也能够再次相遇 [00:18.790]다른 사랑 찾아와 끝없이 불러도
即使其他爱情找上我 不断的呼唤我 [00:26.320]자꾸 그대만 바라보게 되요
我也总是只能看到你 [00:34.040]어디쯤 되돌아온 건지
是从哪里回来的呢 [00:38.790]아직 그대 맘 숨긴 건지
到现在还在隐藏你的心吗 [00:43.380]어긋난 우리의 사랑이
扭曲的我们的爱情 [00:48.460]낫지 않아 숨는 건지
还没有痊愈啊 [00:53.370]기억 해봐요 우리의 추억
好好记住我们的回忆 [00:57.840]우리 사랑 낫게 하죠
治好我们的爱情吧 [01:03.990]그냥 사랑인거죠
这就是爱吧 [01:09.070]이렇게 헤어져도
即使像这样分手 [01:12.210]다시 만나게 된 건
也能够再次相遇 [01:14.260]다른 사랑 찾아와
即使其他爱情找上我 [01:18.480]끝없이 불러도
不断的呼唤我 [01:21.600]자꾸 그대만 바라보게 되요
我也 总是只能看到你 [01:29.480]이렇게 후회할걸
像这样如此后悔 [01:31.200]왜 그때는 정말 몰랐을까
为什么当时真的不知道呢 [01:33.350]사소한 질투 정말 그게 뭐라고
那小小的嫉妒真的算什么 [01:36.050]자꾸 별것도 아닌 걸로 다퉜었죠
总是什么事都没有就吵起来 [01:38.920]하지만 난 이제는 알아요
但是现在我知道了 [01:40.890]그대가 나의 운명이란 것을
你是我的命运这件事 [01:43.790]정말로 돌이킬 순 없는 걸까
真的无法挽回了吗 [01:45.700]따스한 그대 넓은 품에 안기고파
你的怀抱那么温暖 [01:48.580]생각 해봐요 우리의 사랑
想想我们的爱吧 [01:53.000]다시 우릴 웃게 하죠
我们再次一起欢笑吧 [01:57.750]그냥 사랑인거죠
这就是爱吧 [02:01.480]이렇게 헤어져도
即使像这样分手 [02:04.760]다시 만나게 된 건
也能够再次相遇 [02:06.790]다른 사랑 찾아와
即使其他爱情找上我 [02:11.370]끝없이 불러도
不断的呼唤我 [02:14.460]자꾸 그대만 바라보게 되요
我也总是只能看到你 [02:18.630]운명은 내가 안쓰러운가 봐요
命运啊 大概是我太没用吧 [02:26.610]우리 헤어진 날부터
从我们分手的那天起 [02:31.330]매일 울기만 했죠 음
每天就只是哭了 oh [02:36.250]우린 운명 인거죠
我们是命运吧 [02:42.800]이렇게 사랑하면 다시 만나게 되죠
如果这般深爱 就能再见面吧 [02:46.070]다른 사랑 찾아와 끝없이 불러도
即使其他爱情找上我 不断的呼唤我 [02:52.300]계속 그대만 사랑해 줄게요
继续只给你我的爱 [03:02.780]You're my destiny