お風呂の時間-チュール

[00:00.000] 作词 : 酒井由里絵 [00:01.000] 作曲 : 酒井由里絵 [00:05.86] [00:12.67]ぬるいお湯に浸かって
浸泡在温暖的水中 [00:15.35]日一日を思い返してみる
回想起今天的日子 [00:18.91] [00:20.90]全部人のせいにした
把错归咎于所有人 [00:23.29] [00:24.30]あまりにも勝手だった
还是太任性了 [00:27.98] [00:30.11]ぬるいお湯に浸かって
浸泡在温暖的水中 [00:32.91]今日の自分をちゃんと見てみる
好好地审视一下今天的自己 [00:36.68] [00:38.67]威張ってた体は 無防備に揺れていた
逞完威风的身体在毫无防备地摇晃着 [00:45.54] [00:47.97]強気になっていられたのは
能变得那么刚强 [00:51.14] [00:52.15]僕の仲間が強いから
那是因为我的伙伴很强大啊 [00:55.45] [00:56.46]裸一つにされてみりゃ
要是孤身一人的话 [01:00.33] [01:01.01]何にも出来ない
什么也完成不了 [01:03.58] [01:23.33]ぬるいお湯に浸かって
浸泡在温暖的水中 [01:26.26]「失敗した」と後悔してる
一直在后悔「失败了」 [01:29.82] [01:31.88]熱いお湯を溜めて
蓄着热水 [01:34.32] [01:35.44]のぼせちゃえばよかったな
舒展一下身体真是太好了 [01:38.63] [01:41.24]強気になっていられたのは
能变得那么刚强 [01:44.43] [01:45.36]僕の力ではないのさ
并不是我的力量 [01:48.81] [01:49.99]裸一つになってみりゃ
要是孤身一人的话 [01:53.61] [01:54.24]こんなに頼りない
是多么地不可靠 [01:56.85] [01:59.04]強気になっていられたのは
能变得那么刚强 [02:02.15] [02:03.10]僕の仲間が強いから
那是因为我的伙伴很强大啊 [02:06.58] [02:07.58]裸一つにされてみりゃ
要是孤身一人的话 [02:11.13] [02:12.07]何にも出来ない
什么也完成不了 [02:14.20] [02:19.01]まるくなって宙を見る
抱成一团望着空中 [02:22.63] [02:23.63]お風呂の時間
在这洗澡的时间 [02:26.24] [02:27.74]まるくなって恥を知る
抱成一团感受羞愧 [02:31.12] [02:32.10]大事な時間
在这重要的时间