その瞳、意味深-チュール

[00:00.000] 作词 : いしわたり淳治 [00:01.000] 作曲 : 酒井由里绘 [00:02.65]いたずらなその瞳 意味深ね
那淘气的眼神，感觉意味深长呢 [00:05.96] [00:06.64]新しい自分に出会うかな
因为要遇见新的自己 [00:09.83] [00:18.19]キラキラのSunny Day
闪闪发光的晴天 [00:20.06] [00:22.00]花柄カーテンも
花纹窗帘也 [00:24.43] [00:25.54]風におどる午後は
随风舞动的午后 [00:28.30] [00:33.48]新しい画用紙
像打开新图画纸 [00:35.60] [00:37.10]広げた子供みたい
的孩子般 [00:39.97] [00:40.83]何からも自由でいたい
想从什么东西中得到自由 [00:44.22] [00:48.08]鏡よ鏡 世界で いちばん
魔镜啊魔镜，请让我 [00:55.01]キレイな美女に変えて お願い
变成世界上最漂亮的女孩子吧 [00:59.39] [01:03.63]いたずらなその瞳 意味深ね
那淘气的眼神，感觉意味深长呢 [01:07.69]目尻で5mm微笑んだら[01:11.12]小悪魔に心ちょっと売りましょ
眼角展开5毫米的微笑后，把我的心暂且出卖给小恶魔吧 [01:14.61] [01:15.12]新しい自分に出会うから
因为要遇见新的自己啊 [01:18.23] [01:26.53]それなりにEvery Day
就那样的每一天 [01:28.59] [01:30.15]自己ベスト更新中
处于更新最好的自己中 [01:32.90] [01:33.83]オリンピック 笑顔部門のアスリート
奥林匹克笑容部门的选手 [01:38.76] [01:41.44]ガラスに映る 知らない 私が
请多多关照一直看着这里 [01:47.69] [01:48.31]こっちを見てる どうぞよろしく
全然不知映照在玻璃的我 [01:52.43] [01:56.94]初めてのそのメイク 意味深ね
第一次那样的妆容，感觉很有意义呢 [02:00.99]口元5mm微笑んだら
嘴角展开5毫米的微笑 [02:04.42]何度でも初恋してみましょ
无数次都想尝试一下初恋 [02:07.81] [02:08.43]昨日の自分にサヨナラ
对昨天的自己说再见 [02:11.62] [02:27.01]過ちは若いせいで
犯错也许是因为年轻 [02:29.19] [02:30.56]いつか片付くから
总有一天事情会得到解决 [02:32.63] [02:34.45]間違いに怯えてちゃ意味がない
害怕出错是没有意义的 [02:38.51] [02:42.68]いたずらなその瞳 意味深ね
那淘气的眼神，感觉意味深长呢 [02:45.93] [02:46.55]目尻で5mm微笑んだら[02:49.55]
眼角展开5毫米的微笑后 [02:50.17]小悪魔に心ちょっと売りましょ
把我的心暂且出卖给小恶魔吧 [02:53.92]新しい自分に出会うから
因为要遇见新的自己啊 [02:57.17] [02:57.79]意地悪な その笑顔 意味深ね
那坏坏的笑容，感觉也很意味深长呢 [03:01.15] [03:01.90]心が5mm近づいたら
心里靠近5毫米之后 [03:05.26]神様にお願いしてみましょ
就试着向神明请愿 [03:09.13]素敵な恋だけしたいから
只想要一段美好的恋情 [03:12.38] [03:20.68]神様にお願いしてみましょ
试着向神明请愿 [03:24.00] [03:31.98]その瞳、意味深 - チュール
那眼神，感觉意味深长呢