僕たちのうた-向日葵

[00:11.67]道が途切れたの
前行之路在此中断 [00:16.95]不意に見上げたら
突然间 目光向上倾斜 [00:22.25]藍色 滲んで 混ざる
蔚蓝在天空渗透 合为一体 [00:34.62] [00:44.50]手紙を送るような親愛を抱いて
对你的思念 对你的喜爱 [00:51.42]君を 想った
想要通过这封信告诉你 [00:55.48]昔話の続きを聴かせてよ
给我讲那个故事的续集吧 [01:01.13]言葉を置いたままの
难道就让它这样没有结局吗？ [01:06.36]僕たちは迷いながら求めていた
我们曾迷失自我 我们曾不断追寻 [01:14.24]そこにある幸せに気づくことが出來なかった
可就连在我们身旁的幸福 也未能察觉 [01:25.48]遠い遠い 君と僕
你和我 越来越遥远 [01:31.09] [01:33.78]風が止まったの
风停了吗？ [01:39.33]音を探したの
我还在寻找你的声音吗？ [01:44.90]記憶を 愛した 果てに
陷入了回忆的漩涡 [01:57.05] [02:01.57]さよならの意味は
每当“再见”的意义 [02:04.28]深く沈んでゅ<たび
被我们镌刻于心 [02:08.23]解けなくなった
这份“再见”便成了“再也不见” [02:12.35]心を寄せるほどに見えなくなる
我们的心靠得越近 彼此之间越显模糊 [02:17.99]二人の形 まるで
直到我们的身影完全化为一体 [02:23.33]僕たちのうたは途切れ見つめあった
我们的歌就此中断 剩下了四目相对 [02:31.01]まるでもう実をつけることのない木の枝のよう
仿佛如从未结果的树枝一般 [02:42.32]遠い遠い 君と僕
你和我 越来越遥远 [02:48.32] [03:07.22]どこまでも
在无限的时间里 [03:13.51]どこまでも
在无限的空间里 [03:29.17]僕たちは迷いながら求めていた
我们曾迷失自我 我们曾不断追寻 [03:38.02]そこにある幸せに気づくことが出來なかった
可就连在我们身旁的幸福 也未能察觉 [03:49.32]遠い遠い 君と僕
你和我 越来越遥远 [03:55.02] [03:57.79]ラララ···
啦啦啦… [04:05.40]