あの夏のバイク-国生さゆり

[00:00.00]古いガレージに　ほこりかぶったまま
陈旧的车库里 灰积如毯 [00:00.000] 作曲 : 後藤　次利 [00:07.19]ずっと忘れてた　遠い風の記憶
遗忘许久的回忆 如风遥散 [00:13.09] [00:13.98]夕陽が続く赤いフリーウエイ
夕阳下的高速公路接踵向前 [00:20.94]長い影を振り切るように
如同抛了开长长的斜影一般 [00:27.83]あなたの背中しがみついたら
如果能紧紧抱住你的背影 [00:34.81]この腕から愛がこぼれた
爱意就会从这臂膀中溢出 [00:40.26] [00:41.29]次のインター・チェンジ　降りてしまえば
下一个高速路口下车后 [00:48.76]知らない街へと　あなた行くのね
你便就此走向未知的街市 [00:55.15] [00:56.90]そう、あの夏のバイクを　せがんだのは
看呐，这就是那台夏天的摩托车吧 [01:04.39]受けとめた　さよならが　息苦しくて
我已经习惯了分别时痛苦的呼吸 [01:10.87]そう、あの夏のバイクを　せがんだのは
去吧，这就是那个夏天你一直想要的摩托车啊 [01:18.17]もう一度　思い出を　走りたかった
想要再一次如回忆里那般疾驰而去 [01:26.49]ふたりきりで
正如当初二人一起 [01:30.92] [01:34.28]あの夏のバイク
坐上那个夏日的摩托车 [01:43.05] [01:47.89]地図に載らない小さな岬　海岸線愛をたどった
向着没有登在地图上的小海角 沿着海岸线寻爱而去 [02:01.31]淡い陽差しの中を曲がる瞬間
在淡淡的阳光中转弯的瞬间 [02:08.74]ピリオドのように　鳴らしたクラクション
喇叭声像句号一样鸣响在前 [02:15.49] [02:16.95]ああ、8月のバイクを　飛ばしながら
啊啊，驾驶着这八里月的摩托车飞驰向前 [02:24.36]高速のチケットを　破り捨てて
将高速公路的票据抛在路边 [02:30.83]ああ、8月のバイクを　飛ばしながら
啊啊，驾驶着这八月里的摩托车电彻天边 [02:38.27]もう二度とこの道は　走らないでしょう
以后再也不会在这条路上奔驰了吧 [02:46.45]ひとりきりじゃ
就我孤身一人的话 [02:51.10] [02:54.13]ああ、エンジン　そっと止めれば
啊啊、引擎就此轻轻停止的话 [03:00.42]波の音に　変る
发出的声音会变成波涛的吧 [03:06.07] [03:07.31]そう、あの夏のバイクを　せがんだのは
看呐，这就是那台夏天的摩托车吧 [03:14.76]受けとめた　さよならが　息苦しくて
我已经习惯了分别时痛苦的呼吸 [03:21.24]そう、あの夏のバイクを　せがんだのは
去吧，这就是那个夏天你一直想要的摩托车啊 [03:28.60]もう一度　思い出を　走りたかった
想要再一次如回忆里那般疾驰而去 [03:36.89]ふたりきりで
正如当初二人一起 [03:41.31] [03:44.53]古いガレージに　ほこりかぶったまま
陈旧的车库里 灰积如毯 [03:51.48]ずっと忘れてた　遠い風の記憶
遗忘许久的回忆 如风遥散 [03:57.95] [04:03.08]～END～
~结束~