气候变暖 比想象的更严重-英语听力mp3下载无损flac下载
气候变暖 比想象的更严重-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00]BBC News with Victoria Meakin.
[00:03]One of the world's leading experts on climate change says that
世界领先的气候变化专家之一提出 [00:06]Nobel Prize-winning panel of scientists seriously underestimated
诺贝尔科学获奖小组在超过一年前他们发布的报告中 [00:10]the reality of global warming
严重低估了 [00:11]when it published its report just over a year ago.
全球变暖的现状 [00:14]Professor Charles Field,
查尔斯菲尔德教授 [00:16]a leading member of the intergovermental panel on climate change,
是气候变化政府间座谈小组中的一名主要成员 [00:19]which released the report,
正是这个小组发布了那个报告 [00:21]said he and his fellow researchers did not have access to vital data.
教授说他和其他研究人员并没有访问关键数据的权限 [00:24]He was speaking at the American science conference in the city of Chicago.
他曾在芝加哥城的美国科学讨论会上讲话 [00:29]Matt McGraw has the details.
马特麦格劳为我们带来详细报道 [00:31]The report that didnt have assess to data
这份报告并没有获取2000年到2007年间关于二氧化碳排放的 [00:33]on the emission of carbon dioxide between 2000 and 2007,
关键数据的权限 [00:37]which show far more rapid rises that haven't been predicted.
这说明了更快更多的增长并没有被预测 [00:40][00:42]by the burning of coal for electric power in India and China.
印度和中国烧煤供电而产生的 [00:46]Professor Field says the impact on tempretures is yet unknown.
菲尔德教授说这对气温带来的影响还是未知的 [00:51]But warming is like to accelerate at a much faster pace
但是全球变暖似乎正以一个更快的步伐加速 [00:55]and cause more envinronmental damage that haven't been predicted.
而且造成了更多还未被监测到的环境破坏
世界领先的气候变化专家之一提出 [00:06]Nobel Prize-winning panel of scientists seriously underestimated
诺贝尔科学获奖小组在超过一年前他们发布的报告中 [00:10]the reality of global warming
严重低估了 [00:11]when it published its report just over a year ago.
全球变暖的现状 [00:14]Professor Charles Field,
查尔斯菲尔德教授 [00:16]a leading member of the intergovermental panel on climate change,
是气候变化政府间座谈小组中的一名主要成员 [00:19]which released the report,
正是这个小组发布了那个报告 [00:21]said he and his fellow researchers did not have access to vital data.
教授说他和其他研究人员并没有访问关键数据的权限 [00:24]He was speaking at the American science conference in the city of Chicago.
他曾在芝加哥城的美国科学讨论会上讲话 [00:29]Matt McGraw has the details.
马特麦格劳为我们带来详细报道 [00:31]The report that didnt have assess to data
这份报告并没有获取2000年到2007年间关于二氧化碳排放的 [00:33]on the emission of carbon dioxide between 2000 and 2007,
关键数据的权限 [00:37]which show far more rapid rises that haven't been predicted.
这说明了更快更多的增长并没有被预测 [00:40][00:42]by the burning of coal for electric power in India and China.
印度和中国烧煤供电而产生的 [00:46]Professor Field says the impact on tempretures is yet unknown.
菲尔德教授说这对气温带来的影响还是未知的 [00:51]But warming is like to accelerate at a much faster pace
但是全球变暖似乎正以一个更快的步伐加速 [00:55]and cause more envinronmental damage that haven't been predicted.
而且造成了更多还未被监测到的环境破坏
气候变暖 比想象的更严重-英语听力热门评论
国际大气候 中国小气候
