第四章 商务会餐 4.3-英语听力

[00:00.73]A: Mr. Zane, I'm glad you've come.
A:赞恩先生，我很高兴你来了。 [00:03.92]B: It is very kind of you to have invited me.
B:非常感谢你的邀请。 [00:06.72]A: Now I'd like you to meet my friends. Allow me to introduce them to you. This is MR. Liu, and this is Mr. Wolfe.
A:我想让你见见我的朋友。我来介绍一下：这是刘先生，这是沃尔夫先生。 [00:15.49]B: Oh, I'm glad to meet you.
B:哦，见到你们非常高兴。 [00:18.14]C&D: Glad to meet you, too.
C&D:见到你非常高兴。 [00:20.51]A: Now, have a cup of tea, Please.
A:请喝杯茶。 [00:23.20]B: Thank you. It is good to start with a cup of Chinese tea.
B:谢谢。先喝杯茶很好。 [00:27.26]A: Mr. Zane, which do you prefer, brandy or red wine?
A:赞恩先生，你爱喝哪种酒——白兰地还是红葡萄酒？ [00:31.20]B: Brandy is too strong for me. Just a glass of red wine please.
B:白兰地酒性太烈，还是来一杯红葡萄酒吧。 [00:35.57]A: Well, to your health and success in your work.
A:来，祝你身体健康，事业成功。 [00:38.94]B: And to yours.
B:也祝大家身体健康，事业成功。