Million Dollar Dream-Iggy Azalea/A.R. Rahman

[00:01.46]I give it all for the dream
我把一切都给了梦 [00:04.49]I give it all for the dream
我把一切都给了梦 [00:07.05]I give it all for the dream
我把一切都给了梦 [00:23.11]I give it all for the dream
我把一切都给了看起来不可能的梦 [00:25.47]'Cause the goal ain't as far as it seems
因为金子远远没它看起来那么值钱 [00:28.23]I got this Million Dollar Arm
我得到这个百万金臂(电影讲的是一个投资人到印度寻找打棒球的能手，希望能在美国的职业棒球比赛里获取奖金的故事) [00:29.75]Throwing everything
抛弃了所有 [00:30.58]I got into this million dollar dream
我得到这个百万金臂 [00:33.15]Into this million dollar dream
走进这个价值百万美元的梦 [00:35.30]Into this, into this million dollar dream
进入这个，这个百万美元的梦 [00:40.57]Live and direct, fresh off the jet
现场直播我从飞机走下 [00:42.98]My bet is y'all ain't seen nothing like this yet
我打赌你从没见过这番场景 [00:45.64]Confident walk, it's success when I step
自信的步伐，每一步都如此成功 [00:48.20]You'll probably never see this again,
你可能再次也看不到这番景象了 [00:49.91]don't hold your breath
千万不要屏住呼吸 [00:51.51]I give it all for the dream
我把一切都给了梦 [01:09.15]Into this million dollar dream
走进这个价值百万美元的梦 [01:16.43]I give it all for the dream
我把一切都给了看似不可能的梦 [01:21.60]Into this million dollar dream
走进这个百万美元的梦 [01:27.28]Spinning bowls good enough to bring the winnings home
漂亮的旋转球完全可以把所有的奖金拿回家 [01:30.05]Now the top of the mound is what we sitting on
现在我们坐在山的最顶端 [01:32.70]Balling like we supposed to
而我们选中的人抛球技术正是我们 [01:34.82]The level that we sitting in now
现在站着的水平, [01:36.02]nobody close to Everything that mean something is what we came for
没人靠近任何有关与我来这里想要的东西 [01:40.20]I'm going home with it all,
我会把这些都带回家 [01:41.24]that's how the game go
这就是让运行游戏的方式 [01:42.79]I'm on the way to the top,
我正在去顶端的路上 [01:43.80]I know the way to go
也知道接下来该怎么走 [01:45.21]We just want the world while it's spinning
只要地球仍旧旋转，我们都想把它收入囊中 [01:46.28]That's what we playing for
这就是我正在玩的游戏 [01:52.66]Nothing new here so
这里没什么新鲜事 [01:53.60]what I gotta do here?
而我该干些什么呢？ [01:54.83]I like it, I love it,
我喜欢这个主意，爱这个主意 [01:55.78]I just might bring the whole crew here
我可能会带来这里所有的海员 [01:57.79]Stay for two years
在这里呆上两年 [01:58.94]and get to acting like I grew here
然后假装我是在这里长大的 [02:00.35]Next thing you know,
而你会知道的下一件事 [02:01.06]you look up,
当你看着我时 [02:01.61]I be the new me
我成为了一个新的我 [02:02.98]Everything that mean something is what we came fo
任何有关与我来这里想要的东西 [02:04.17]I'm going home with it all,
我都要它带回家 [02:06.64]that's how the game go
这就是让运行游戏的方式 [02:07.89]I'm on the way to the top,
我正在去顶端的路上 [02:09.45]I know the way to go
也知道接下来该怎么走 [02:10.45]We just want the world while it's spinning
只要地球仍旧旋转，我们都想把世界收入囊中 [02:11.10]That's what we playing for
这就是我正在玩的游戏