Electric Funeral-Black Sabbath

[00:14.852][Verse 1] [00:15.858]Reflex in the sky
天空反射的光线 [00:19.608]Warn you you're gonna die
是死亡的信号 [00:23.116]Storm coming, you better hide
暴风雨要来了，你最好躲起来 [00:27.105]From the atomic tide
原子弹的风暴 [00:31.108]Flashes in the sky
天空中的闪光 [00:34.875]Turns houses into sties
把房子变成遗迹 [00:38.618]Turns people into clay
把人变成粘土 [00:42.606]Radiation, minds decay
辐射,头脑衰变 [00:54.609][Verse 2] [01:01.850]Robot minds of robot slaves
机械时代里机械的奴隶 [01:05.868]Lead them to atomic graves
把他们引向原子坟墓 [01:09.610]Plastic flowers, melting sun
塑料花，融化的阳光 [01:13.866]Fading moon falls upon
月落 [01:17.616]Dying world of radiation
垂死的辐射世界 [01:21.866]Victims of mad frustration
极度沮丧的受害者 [01:25.106]Burning globe of obscene fire
熊熊燃烧的火焰 [01:29.099]Like electric funeral pyre
就像电葬柴堆 [01:47.860][Bridge] [02:25.322]Buildings crashing down
建筑倒塌 [02:26.816]To earth's cracking ground
在地球上裂开的地面 [02:28.824]Rivers turn to wood
河流变成了树木 [02:30.821]Ice melt into blood
冰块融化了都是血 [02:33.072]Earth lies in deathbed
地球已奄奄一息 [02:43.082]Clouds cry for the dead
云在为死者哭泣 [02:45.564]Terrifying rain
可怕的雨 [02:47.074]Is a burning pain
是一种灼痛 [02:50.320](Electric Funeral)
这是一场电动葬礼 [02:51.577](Electric Funeral)
电子葬礼 [02:53.328](Electric Funeral)
电子葬礼 [02:55.324](Electric Funeral)
电子葬礼 [03:05.315][Verse 3] [03:23.064]And so, in the sky
在天空中 [03:26.573]Shines the electric eye
的闪光像一只眼睛 [03:30.333]Supernatural king
超自然的国王 [03:34.071]Takes Earth under his wing
把地球置于他的翅膀之下 [03:38.065]Heaven's golden chorus sings
天堂金色的合唱 [03:41.585]Hell's angels flap their wings
地狱的天使扇动翅膀 [03:45.566]Evil souls fall to Hell
邪恶的灵魂会掉入地狱 [03:49.322]Ever trapped in burning cells
被困在燃烧的牢房/细胞里 [03:54.072][Instrumental Outro]