ダル・セニョールの憂鬱-ウソツキ

[00:03.00] [00:23.26]朝起きて飯食って遅刻しそうで飛び乗った
早起吃过早饭快迟到了就飞身上车 [00:28.63]電車から見える景色今日は綺麗だな
从电车里看到的景色今天很美丽呢 [00:33.27]改札で引っかかった服の裾を無理やり剥がす
检票时强行撕坏了被卡住的衣服下摆 [00:38.16]今日は憂鬱な月曜日なんだ
今天也是阴郁的星期一么 [00:43.15] [00:44.60]そして、夕方
然后 傍晚 [00:49.71]帰りの電車に揺られていると思うんだ
在归程电车上摇晃着陷入思考 [00:55.03] [00:55.04]いったい僕たちは　なんのため
究竟我们是为了什么 [01:00.12]生まれてきたのか分からなくなるよ
才活到今天 越来越搞不懂了呢 [01:04.72]どうせいつの日か　終わるなら
反正总有一天 会迎来终结 [01:09.77]今日はゆっくり寝るとするよ
今天就安然入睡吧 [01:14.61]明日の朝へと　ダル?セーニョ
向着明早 画下连续记号 [01:19.08] [01:28.75]朝起きて飯食って遅刻しそうで飛び乗った
早起吃过早饭快迟到了就飞身上车 [01:34.00]電車から見える景色今日は曇りだな
从电车里看到的景色今天是阴天呢 [01:38.86]改札で引っかかった服の裾を無理やり剥がす
检票时强行撕坏了被卡住的衣服下摆 [01:43.62]今日は憂鬱な火曜日なんだ
今天也是阴郁的星期二么 [01:48.60] [01:50.35]そして、夕方
然后 傍晚 [01:55.19]帰りの電車に揺られていると思うんだ
在归程电车上摇晃着陷入思考 [02:00.32] [02:00.58]いったい僕たちは　なんのため
究竟我们是为了什么 [02:05.32]笑ったり泣いたり愛したりするんだろう
时而欢笑时而哭泣时而相爱呢 [02:10.25]どうせいつの日か終わるなら
反正总有一天 会迎来终结 [02:15.16]こんなことは意味なんかないでしょ
这种事没有意义什么的对吧 [02:19.98]明日の朝へと　ダル?セーニョ
向着明早 画下连续记号 [02:24.22] [02:46.12]いつか、僕が
总有一天 我 [02:50.87]一人になって終わるとき
一个人迎来终结的时候 [02:56.15] [02:56.29]いったい誰がぼくを見つけて
究竟谁会发现我 [03:01.23]くれるのかなんて分からないから
之类的还不知道呢 [03:06.08]本当は僕だって歌いたい
我也真的好想唱歌 [03:10.97]それだけならば許してくれよ
只是这点小事的话就请允许吧 [03:15.80]明日の朝へと　ダル?セーニョ
向着明早 画下连续记号 [03:19.66] [03:20.84]そうはいかないぞ
那可不行的哟 [03:23.30]今日は　歌おう
今天就欢歌吧 [03:27.14]踊ろう
起舞吧 [03:29.72]歌おう
欢歌吧 [03:32.18]踊ろう
起舞吧 [03:34.19]Yeah~Yeah~ 踊ろう
Yeah～Yeah～起舞吧 [03:49.71]