Paris Blues-Jean-Jacques Milteau

[00:22.39]The sky was gray when I woke up this morning
早上我醒来时，天空晦暗无比 [00:32.00]Seems to me that nothin' was the same
在我看来却别无二致 [00:40.44]My situation changed without a warning
我的情况毫无防备地转变 [00:49.17]The sad thing is I don't know who's to blame
而我悲哀地发现无人应受责备 [00:57.21]Just yesterday our love was shining brightly
就在昨日我们的爱还熠熠生辉 [01:06.54]Maybe it was just too good to last
或许这份爱太过美好而不易留存 [01:14.59]Or I don't know
可能我也不清楚 [01:16.52]Perhaps I held to tightly
或许是我逼得太紧 [01:23.19]I had no idea the end come so fast
还没弄明白就已结束 [01:31.88]"Au revoir", she said
“再会”她说道 [01:35.51]She's out of my life, I'm out of my head
她远离了我的生活，而我丧失了心智 [01:41.53]It's difficult to know which way to choose
明了一种选择是无比艰难 [01:49.37]And she's gone, c'est ca
她就这么走了，就这样了 [01:53.39]Can I go on, je ne sais pas
我还能坚持下去吗，我也不清楚 [01:58.24]Got to find a way to lose the Paris Blues
我得找到一条走出着巴黎忧郁的路 [02:17.43] [02:46.63]The boulevard is just another byway
我们曾一起走过的林荫大道 [02:55.39]Where we walked together now I walk alone
现在只有我一人彳亍独行 [03:04.49]One more lonely heart
又一颗孤独的心 [03:06.91](And)One more lonely highway
又一条孤独的路 [03:13.15]One more drifter one more rollin' stone
又一个流浪的人，像四处游荡的石头 [03:21.70]"Au revoir", she said
“再会”她说道 [03:25.32]She's out of my life, I'm out of my head
她远离了我的生活，而我丧失了心智 [03:30.64]So difficult to know which way to choose
明了一种选择是无比艰难 [03:39.19]And she's gone c'est ca
她就这么走了，就这样了 [03:42.90]Can I go on je ne sais pas
我还能坚持下去吗，我也不清楚 [03:47.71]Got to find a way to lose the Paris Blues
我得找到一条走出着巴黎忧郁的路 [03:56.03]Paris Blues
巴黎忧郁 [04:01.21]the blues
忧郁啊 [04:04.74]Paris Blues
一如巴黎的忧郁 [04:32.92]