誰がために-May'nmp3下载无损flac下载
誰がために-May'n在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 藤林 聖子
[00:01.00] 作曲 : NAOKI-T
[00:02.40]誰がために僕らは
为了谁 [00:04.92]未来を差し出さなきゃいけないんだろう
我们必须奉献出未来 [00:08.48]いつかじゃなく…今 教えて
不是将来……现在 告诉我 [00:12.72]日常と非日常 あいだに川は流れてく
日常与非日常之间 河流在流淌 [00:18.26]迷いすべて 飲み込み
吞噬了所有的迷茫 [00:22.67]憧れは彼方 対岸のきらめき
向往在对岸 闪耀着 [00:26.68]The River Never Stops
河流永不停息 [00:28.98] [00:29.64]誰がために [00:30.74]May'n [00:32.18]作詞:藤林聖子 [00:33.78]作曲:NAOKI-T [00:35.26]編曲:NAOKI-T [00:37.11] [00:38.14]不可侵な領域 仕舞い込んだ気持ち
不可侵犯的领域 藏起的情感 [00:42.81]あらわになる時に 人を傷つけ傷ついてく
当它变得明显时 伤害别人也受到伤害 [00:47.69]清くありたい でもどうしようもない
想保持纯洁 但无能为力 [00:52.61]求めるままに 飢えてゆく
随心所欲 饥渴着 [00:55.51]心を暗闇で埋めてる
用黑暗埋葬了心 [00:57.74]つながってたい 君に愛されたい LA-LA-LA
想要连接 想被你爱 LA-LA-LA [01:03.36]誰がために僕ら
为了谁 [01:05.61]二度と戻れない場所へ来たのだろう
我们来到了再也不能回去的地方 [01:09.01]理由を 訳を… 問いかけても
询问理由和原因… [01:13.23]絶望と希望の あいだに川は流れてく
在绝望和希望之间 河流在流淌 [01:19.14]闇は何も 答えず
黑暗什么也不回答 [01:23.31]気付けば夢さえ 対岸の泡沫
梦想即使成为对岸的泡沫 [01:27.47]The River Never Stops
河流永不停息 [01:29.67] [01:33.73]泣いてしまうから 笑うしかないような
因为要哭泣 只好笑 [01:38.38]理不尽飲み込めたら
如果能吞下这不合理 [01:40.89]大人になったとか嘘でしょ
成为大人是谎言吧 [01:43.15]強くありたい 願ってはみるけど
想要变得坚强 尽管有所期待 [01:48.20]頭で理解 出来たって
头脑明白了也没用 [01:50.83]さっきから足が震えてる
脚步仍在颤抖 [01:53.31]認められたい でも未熟でいたい LA-LA-LA
想被认可 但还想保持不成熟 LA-LA-LA [01:58.88]誰がために僕らは
为了谁 [02:01.09]未来を差し出さなきゃいけないんだろう
我们必须奉献出未来 [02:04.46]いつかじゃなく…今 教えて
不是将来……现在 告诉我 [02:08.71]日常と非日常 あいだに川は流れてく
日常与非日常之间 河流在流淌 [02:14.60]迷いすべて 飲み込み
吞噬了所有的迷茫 [02:18.74]憧れは彼方 対岸のきらめき
向往在对岸 闪耀着 [02:22.81]The River Never Stops
河流永不停息 [02:24.81] [02:28.64]誰がために (この街) 朝日のぼり (静かに)
为了谁(这个城市) 日出升起(静静地) [02:38.21]誰がために 星は降るのかを (星は降るのだろう ねぇ)
为了谁 星星在降落(星星在下降,是吗) [02:48.23]答えてみてよ
请回答我 [02:49.43]本当は逃げ出したい 運命を振り切りたい
其实想逃离 摆脱命运 [02:54.35]そして僕たちは どこへ行けば いいの
然后我们该去哪里 [03:03.38] [03:04.60]誰がために僕らは
为了谁 [03:07.67]二度と戻れない場所へ来たのだろう
我们来到了再也不能回去的地方 [03:10.92]理由を 訳を… 問いかけても
询问理由和原因… [03:15.17]絶望と希望の あいだに川は流れてく
在绝望和希望之间 河流在流淌 [03:21.10]闇は何も 答えず
黑暗什么也不回答 [03:25.11]サヨナラを言うよ 対岸の純真
说再见 对岸的纯真 [03:29.19]The River Never Stops
河流永不停息 [03:31.70]
为了谁 [00:04.92]未来を差し出さなきゃいけないんだろう
我们必须奉献出未来 [00:08.48]いつかじゃなく…今 教えて
不是将来……现在 告诉我 [00:12.72]日常と非日常 あいだに川は流れてく
日常与非日常之间 河流在流淌 [00:18.26]迷いすべて 飲み込み
吞噬了所有的迷茫 [00:22.67]憧れは彼方 対岸のきらめき
向往在对岸 闪耀着 [00:26.68]The River Never Stops
河流永不停息 [00:28.98] [00:29.64]誰がために [00:30.74]May'n [00:32.18]作詞:藤林聖子 [00:33.78]作曲:NAOKI-T [00:35.26]編曲:NAOKI-T [00:37.11] [00:38.14]不可侵な領域 仕舞い込んだ気持ち
不可侵犯的领域 藏起的情感 [00:42.81]あらわになる時に 人を傷つけ傷ついてく
当它变得明显时 伤害别人也受到伤害 [00:47.69]清くありたい でもどうしようもない
想保持纯洁 但无能为力 [00:52.61]求めるままに 飢えてゆく
随心所欲 饥渴着 [00:55.51]心を暗闇で埋めてる
用黑暗埋葬了心 [00:57.74]つながってたい 君に愛されたい LA-LA-LA
想要连接 想被你爱 LA-LA-LA [01:03.36]誰がために僕ら
为了谁 [01:05.61]二度と戻れない場所へ来たのだろう
我们来到了再也不能回去的地方 [01:09.01]理由を 訳を… 問いかけても
询问理由和原因… [01:13.23]絶望と希望の あいだに川は流れてく
在绝望和希望之间 河流在流淌 [01:19.14]闇は何も 答えず
黑暗什么也不回答 [01:23.31]気付けば夢さえ 対岸の泡沫
梦想即使成为对岸的泡沫 [01:27.47]The River Never Stops
河流永不停息 [01:29.67] [01:33.73]泣いてしまうから 笑うしかないような
因为要哭泣 只好笑 [01:38.38]理不尽飲み込めたら
如果能吞下这不合理 [01:40.89]大人になったとか嘘でしょ
成为大人是谎言吧 [01:43.15]強くありたい 願ってはみるけど
想要变得坚强 尽管有所期待 [01:48.20]頭で理解 出来たって
头脑明白了也没用 [01:50.83]さっきから足が震えてる
脚步仍在颤抖 [01:53.31]認められたい でも未熟でいたい LA-LA-LA
想被认可 但还想保持不成熟 LA-LA-LA [01:58.88]誰がために僕らは
为了谁 [02:01.09]未来を差し出さなきゃいけないんだろう
我们必须奉献出未来 [02:04.46]いつかじゃなく…今 教えて
不是将来……现在 告诉我 [02:08.71]日常と非日常 あいだに川は流れてく
日常与非日常之间 河流在流淌 [02:14.60]迷いすべて 飲み込み
吞噬了所有的迷茫 [02:18.74]憧れは彼方 対岸のきらめき
向往在对岸 闪耀着 [02:22.81]The River Never Stops
河流永不停息 [02:24.81] [02:28.64]誰がために (この街) 朝日のぼり (静かに)
为了谁(这个城市) 日出升起(静静地) [02:38.21]誰がために 星は降るのかを (星は降るのだろう ねぇ)
为了谁 星星在降落(星星在下降,是吗) [02:48.23]答えてみてよ
请回答我 [02:49.43]本当は逃げ出したい 運命を振り切りたい
其实想逃离 摆脱命运 [02:54.35]そして僕たちは どこへ行けば いいの
然后我们该去哪里 [03:03.38] [03:04.60]誰がために僕らは
为了谁 [03:07.67]二度と戻れない場所へ来たのだろう
我们来到了再也不能回去的地方 [03:10.92]理由を 訳を… 問いかけても
询问理由和原因… [03:15.17]絶望と希望の あいだに川は流れてく
在绝望和希望之间 河流在流淌 [03:21.10]闇は何も 答えず
黑暗什么也不回答 [03:25.11]サヨナラを言うよ 対岸の純真
说再见 对岸的纯真 [03:29.19]The River Never Stops
河流永不停息 [03:31.70]