Anybody’s Heart-Katharine McPhee

[00:10.750]It's a great big world to a scared little girl
对于一个害怕的小女孩来说这是一个很大的世界 [00:17.250]If you smile just right, no one knows
如果你笑得恰到好处，没有人懂 [00:21.650]You might have a heart full of pain and a soul that can't reign
你可能有一颗充满痛苦的心和一个无法控制的灵魂 [00:29.700]And a stomach full of butterflies
感到紧张不安 [00:35.800] [00:36.790]All that I wanted was just to feel safe
我只想要的就是安全感 [00:42.920]Safe in your arms
在你臂弯里的安全感 [00:46.790] [00:47.670]Say you didn't mean to
说你不是故意的 [00:50.710]Say I wouldn't understand
说我不会理解 [00:55.680]But it's time you say something
但是时候你该说些什么了 [00:59.790]God knows it's the one thing I need
上苍知道这正是我需要的 [01:04.640]And the heart you broke
你曾经伤害的那颗心 [01:08.450]Know it wasn't just anybody's heart
知道吧，还真不是随便哪个人的心 [01:17.180] [01:22.450]So I bit my nails and I held my breath
所以我焦虑不安地等待，我屏住呼吸 [01:29.200]And I said I'm fine, yeah, I did my best
我说我很好，是的，我尽力了 [01:34.640]But you can't tell me you never knew the truth
但你无法告诉我，你永远不知道真相 [01:40.950]Of all the fear I felt, how I worried about you
在我感觉的所有恐惧中，我多么担心你 [01:48.450] [01:49.380]And all that I wanted was just to feel safe
我想要的只是安全感 [01:54.930]Safe in your arms
在你怀里的安全感 [01:58.970] [01:59.850]Say you didn't mean to
说你不是故意的 [02:02.720]Say I wouldn't understand
说我不会理解的 [02:07.670]But it's time you say something
但现在是时候你该说些什么了吧 [02:11.530]God knows it's the one thing I need
上苍知道这正是我需要的 [02:16.510]And the heart you broke
你曾经伤害的那颗心 [02:19.820]Know it wasn't just anybody's heart
知道吗，还真不是随便哪个人的心 [02:28.440] [02:34.380]I was yours, I was yours
我是你的，我是你的 [02:38.220]And the heart that you broke
你曾经伤害的那颗心 [02:41.170]Was devoted and pure
是忠诚和纯洁的 [02:44.0]And it wasn't just anybody's heart
还真不是随便哪个人的心 [02:53.230]