Hysteric Girl (T.O.M. Remix)-當山みれい

[00:00.00] 作词 : Mirei Touyama [00:01.00] 作曲 : Mirei Touyama [00:14.49]I just wanna be perfect girl
我只想成为完美女孩 [00:18.32]I just wanna be myself yeah
我只想做真实的自己 [00:21.72]I just wanna be perfect girl
我只想成为完美女孩 [00:25.76] [00:28.96]今夜も眠れなくてため息
今夜依旧辗转难眠叹息 [00:32.40]つまらない宿題投げ捨てて
将无聊作业随手抛弃 [00:36.18]何度もメッセージチェックして Try Again
反复检查信息重试不停 [00:40.28]孤独をリロードしてる midnight
在午夜重载着孤寂 [00:43.23] [00:43.69]呼ばれたスマホのライン
手机屏幕突然亮起 [00:47.30]震えるPencil 高なる鼓動
铅笔颤抖心跳轰鸣 [00:50.69]あの子に送ったつもり？
那条消息是否已发送？ [00:54.70]週末なんて二度といらない
周末再也不想来临 [00:57.91] [00:58.34]「もうかまってこないで」「わかったふりしないで」
"别再理我了""别假装明白" [01:02.13]枯れてった涙 怒りに任せて
干涸泪水任怒火取代 [01:05.64]くだらないことで 泣きわめいて Can't understand ?
为无聊小事哭喊不休 不明白？ [01:10.25]Go away ヒステリックガール
走开吧 歇斯底里女孩 [01:15.08] [01:19.93]泣きたい筈なのにうまく泣けない
明明想哭却哭不出来 [01:24.02]すぐに大人になんてなれない
怎么可能瞬间变大人 [01:27.42]ハッキリ言えたらどんなに楽だろう so
若能直言不讳该多痛快 [01:31.08]探してる 暗闇に green light
在黑暗中寻找绿光 [01:34.21] [01:34.64]頼ってた 優しい Your smile
曾依赖你温柔笑容 [01:37.81]それなのに今では Evil eye
如今却只剩恶毒眼神 [01:41.49]もう終わり Cuz I realize
已经结束 我终于明白 [01:45.44]君は上手く笑うね ズルいよ
你笑得那么虚伪 真狡猾 [01:48.99] [01:49.32]「もうかまってこないで」「わかったふりしないで」
"别再理我了""别假装明白" [01:52.99]ずっと頑張れてた 君だけ信じて
一直努力只为你信赖 [01:56.49]くだらないことで 裏切られて You don't know me
却被无聊理由背叛 你不懂我 [02:00.98]Fallin' down cause Broken Heart
心碎坠落无法重来 [02:05.85] [02:11.66]信じきってたんだけどね
虽然曾经深信不疑 [02:15.49]バカだったのは Myself
原来愚蠢的是自己 [02:18.79]Wanna be perfect だけど出来ない
想要完美却无能为力 [02:22.24]I am just 強がってただけ
我只是在强撑而已 [02:25.27] [02:27.29]「もうかまってこないで」「わかったふりしないで」
"别再理我了""别假装明白" [02:31.25]枯れてた涙 怒りに任せて
干涸泪水任怒火取代 [02:35.00]くだらないことで 泣きわめいて Can't understand ?
为无聊小事哭喊不休 不明白？ [02:39.44]Go away ヒステリックガール
走开吧 歇斯底里女孩 [02:41.77] [02:42.41]「もうかまってこないで」「わかったふりしないで」
"别再理我了""别假装明白" [02:45.66]ずっと頑張れてた 君だけ信じて
一直努力只为你信赖 [02:49.32]くだらないことで 裏切られて You don't know me
却被无聊理由背叛 你不懂我 [02:53.69]Fallin' down cause Broken Heart
心碎坠落无法重来