Sparkling Diamonds(Live)-孙燕姿

[00:20.82]A kiss on the hand may be quite continental
吻手礼也许很欧化 [00:24.49]But diamonds are a girl's best friend
但钻石是女孩最好的朋友 [00:28.92]A kiss may be grand but it won't pay the rental on your humble flat
一个吻也许很重要，但它不能支付你简陋公寓的租金 [00:33.18]Or help you feed your helpless cat
或在售货机前帮上忙 [00:38.19]Men grow cold as girls grow old
男人变得冷酷当女孩变老 男人变得冷酷当女孩变老 [00:41.95]And we all lose our charms in the end
并且我们最终将失去魅力 [00:46.56]But square cut or pear shape these rocks don't fluid their shape
（变得）干瘪（square-cut直角切，意失去曲线 ）或肥胖（女性肥胖呈梨形） 这种石头不会改变形状 [00:50.92]Diamonds are a girl's best friend
钻石是女孩最好的朋友 [00:57.56]Tiffany!
Tiffany! [01:00.96]Cartier!
Cartier!(都为珠宝品牌) [01:06.74]Cause we are living in a material world and I am a material girl
因为我们活在一个物质世界 所以我是一个物质女孩 [01:19.44]Come and get me boys
来和我一起拥有男孩 [01:24.89]Black star, Ross Cole talk to my Harry Zidler, tell me all about it!
（Black Star，Frost Gorham，Harry Winston都是珠宝品牌） [01:47.51]There are may come a time when a lass needs a lawyer
也许有时情妇需要一个律师 [01:54.04]But diamonds are a girls best friend
但钻石是女孩最好的朋友 [02:02.40]There may come a time when a hard-worked employer thinks you're
也许有时当一个无情的老板觉得你特别挑剔 [02:12.45]Awful nice
糟糕的好 [02:15.81]But get that ice or else on dice
那就要冷静否则就没有骰子 [02:21.81]He's your guy when fights are high so beware when they start to say
当股票（指女孩）价高时他是你的人 但小心当他们跌价时 [02:41.75]Diamonds are a girl's best
钻石是女孩最好的朋友 [02:45.25]Diamonds are a girl's best
钻石是女孩最好的朋友 [02:48.83]Diamonds are a girl's best friends
钻石是女孩最好的朋友 [02:56.19]Let's make love
让我们一起制作爱情 [02:56.89]Yes! Yes! Tiger!
yes.yes .tiger. [02:57.52]EVERYTHING'S GOING SO WELL!
一切都很好 [03:03.56]Cause that's when those louses go back to their spouses
那时这些虱子就溜回他们配偶的身边 [03:04.14]Diamonds are a girl's best friends
钻石是女孩最好的朋友 [03:04.97]