蝉時雨-ココロオークション

[00:12.70]雨降りそうな空を見上げては
抬头看着像要下雨的天空 [00:23.76]浮かべた夢
看到还遥不可及梦想 [00:28.91] [00:29.80]僕らは今、風を待っている
我们现在、都在等著风 [00:39.00]あの雲揺らせ
想要去摇动那云朵 [00:46.47] [00:48.05]誰もがみんな空を飛びたいと
无论是谁都会想要在天空翱翔 [00:56.28]思ったこと一度はあるだろう
这样的事情一定有想过吧 [01:04.69]そんなことふと思い出して
想着这样的事情 [01:10.14]時間は止まって
停止了时间 [01:13.86]気付けば雨、雨
注意到时、已经下起雨 [01:19.52] [01:30.36] [01:32.06]退屈と夢を転がして過ぎた時間で
作著无聊的梦而让时间白白流逝 [01:49.19]誰かの声 微かに聞こえた
依稀听见谁细微的声音 [01:58.33]気がした午後
才注意到已是下午 [02:07.35] [02:07.40]いつから君はそこに立っていて
一直以来妳都在那里站着 [02:15.50]同じ歌を歌い続けてきたの
不断的重复唱着同样的歌 [02:24.06]どうやら雨の正体は君の声だった
看来雨的本体就是妳的声音 [02:32.77]鳴り止んで気付いたよ
注意到蝉停止了鸣叫 [02:42.45] [02:42.50]いなくなってからじゃ
不正是因为妳不在了吗? [02:46.67]サヨナラも言えないな
"再见"好像说不出口啊 [02:50.92]もう一度聴かせてよ
请让我再一次听见妳 [02:55.27]僕も飛んでみるからさ
那么我也会去试着飞翔 [02:59.43] [02:59.55]待っていて蝉時雨
等待着蝉声鸣叫的季节 [03:03.71]もう少しだけ鳴り止まないで
再给我一点时间 请不要停下鸣唱 [03:08.76]優しい雨
温柔的雨 [03:15.99] [03:17.70]繋いだものは
相联的事物是 [03:22.11]君のメッセージ
来自于妳的讯息 [03:25.71]いつまでそこで雨宿りするつもり
一直选择在那里避雨的妳 [03:35.24]さあ、風向きが変わったな
来吧、风向已经开始改变了 [03:39.81]夏が終わってしまう前に
在夏季结束之前 [03:43.89]僕らは
我们存在 [03:48.66]今
现在 [03:53.70] [04:06.82]Woo～
Woo～ [04:15.40] [04:15.41]Lalalala～Woo～
Lalalala～Woo～ [04:26.54]