ナ・イ・ショ・Yo!おジャ魔女-V.A.

[00:01.59]ドッキリドッキリドキドキ☆
吓一跳 心跳加速☆ [00:04.65]ドッキリドッキリドキドキ☆
吓一跳 心跳加速☆ [00:07.07] [00:07.36]ね～え約束して
喂喂~我们来约定好吧 [00:09.98]とっておきの話しだから
这是珍藏很久的秘密哦 [00:13.04]気になるでしょ？
很在意吧？ [00:16.23]キミにだけ話しちゃおう
要不只对你说出来吧 [00:17.65]どぉしよお?!
说不说好呢？！ [00:19.26] [00:20.33]内緒ョ内緒ョ誰にも
保密哦 保密哦 无论对谁 [00:23.39]内緒ョ内緒ョ
保密哦 保密哦 [00:25.08] [00:26.51]乙女心って微妙ちょっと複雑ね
少女心既微妙又有点复杂 [00:32.08]だだってヒミツなほど
因为越是秘密的事 [00:34.35]なぜ？
就越是想出来嘛 [00:35.10]話したくなるんだもん
为什么呢？ [00:38.18]またお口がムズムズ
这张嘴又开始蠢蠢欲动 [00:41.71]ダメダメ！
不行不行！ [00:43.26]わかってる
我知道的 [00:44.89]でもでもでも…
可是可是可是... [00:46.14] [00:46.70]ピリカピリララ
霹雳咔霹雳啦啦 [00:48.20]１・２・３・GO!
1·2·3·GO! [00:49.22] [00:49.32]Secret
Secret（秘密） [00:50.15]仲間だけのヒミツだよね
这是只在朋友之间的秘密哦 [00:53.15]誓いあおうね
我们来发誓吧 [00:54.76]団結力100%
团结力100% [00:58.02]破れば怖い罰ゲーム
打破誓言的话要接受可怕的惩罚游戏 [01:00.99] [01:01.70]promise
Promise（承诺） [01:02.57]約束だよ
约好了哟 [01:04.13]次の次の日曜日
下一个下一个的星期天 [01:07.32]バレないように気をつけて
要小心不能泄露出去 [01:10.28]いざ！海まで冒険隊
来吧！到海上冒险去 [01:13.40] [01:14.47]あのねあのねヒソヒソ
那个啊 那个啊 偷偷地 [01:17.47]あのねあのねコソコソ
那个啊 那个啊 悄悄地 [01:19.84] [01:20.22]ね～え授業中に目を盗んで回す手紙
喂喂~课堂上偷偷地传纸条不要被别人看到 [01:25.78]とどくのかな？スリルだよ
能不能传过来呢？很顺利流畅哦 [01:28.91]かなり技術いるもんね
这可是需要相当高的技术呢 [01:32.22] [01:33.09]内緒ョ内緒ョ絶対！
保密哦 保密哦 一定！ [01:36.03]内緒ョ内緒ョ
保密哦 保密哦 [01:37.60] [01:39.22]泣いたり笑ったり
时而哭泣时而欢笑 [01:41.66]忙しいのよ女のコ
女生可真忙啊 [01:44.72]ったく男子なんてサイテー
真是的 男生什么的真差劲 [01:47.78]デリカシーがまるでゼロ
体贴度简直是零 [01:50.66] [01:51.04]悲しそうな日はそっとして
在伤心的日子里让我一个人静静地呆着 [01:54.28]何も聞かない…
什么都别问... [01:57.52]でもでもでも…
可是可是可是... [01:58.78] [01:59.16]ピリカピリララ
霹雳咔霹雳啦啦 [02:00.91]１・２・３・GO!
1·2·3·GO! [02:01.90] [02:02.05]Secret
Secret（秘密） [02:02.99]仲間だけのヒミツだから
这是朋友之间的秘密哦 [02:06.07]ホントだから
是真的啦 [02:07.64]テストの点
测验的分数 [02:09.33]昨夜（ゆうべ）見た夢の話し
昨晚作的梦 [02:12.20]内緒ばなし！
都是秘密！ [02:13.63] [02:14.48]promise
Promise（承诺） [02:15.35]約束だよ
约好了哟 [02:16.92]手をつなごう
手牵手吧 [02:18.47]ね、輪になろう
来 围成一个圈 [02:20.09]いつもいつもひとりじゃない
无论何时都不会孤单一人 [02:23.03]ホラ笑顔の花が咲いた
你看 笑容的花朵绽开了 [02:26.52] [02:39.50]あのねあのねヒソヒソ
那个啊 那个啊 偷偷地 [02:42.56]あのねあのねコソコソ
那个啊 那个啊 悄悄地 [02:45.00] [02:45.68]ピリカピリララ
霹雳咔霹雳啦啦 [02:47.31]１・２・３・GO!
1·2·3·GO! [02:48.43] [02:48.55]ね～え約束して
喂喂~我们来约定好吧 [02:51.05]とっておきの話だから
这是珍藏很久的秘密哦 [02:54.12]キミにだけね
只跟你说哦 [02:55.61]私たち
我们 [02:57.30]あのね実はおジャ魔女です
那个啊 其实是见习魔女 [03:00.18] [03:00.84]promise
Promise（承诺） [03:01.79]約束だよ
约好了哟 [03:03.30]手をつなごう
手牵手吧 [03:05.00]ね、輪になろう
来 围成一个圈 [03:06.50]いつもキミもひとりじゃない
无论何时都不会孤单一人 [03:09.57]ホラ笑顔の花が咲いた
你看 笑容的花朵绽开了 [03:12.70] [03:13.63]内緒ョ内緒ョ誰にも
保密哦 保密哦 无论对谁 [03:16.63]内緒ョ内緒ョ絶対
保密哦 保密哦 一定 [03:19.63]内緒ョ内緒ョ誰にも
保密哦 保密哦 无论对谁 [03:22.69]内緒ョ内緒ョ絶対！
保密哦 保密哦 一定 [03:25.50]Thank you!
Thank You! [03:27.03]