It Could Have Been Better-Kim Carnes

[00:00.00] 作词 : Kim Carnes/David M. Ellingson [00:01.00] 作曲 : Kim Carnes/David M. Ellingson [00:09.09](Kim Carnes/Dave Ellingson)
(金·卡恩斯/戴夫·埃林森) [00:09.66]You won't see me cryin' anymore
你不会再看见我哭泣 [00:17.04]And don't think because
别以为我提起你的名字 [00:19.47]I mention your name
就代表我依然爱着你 [00:20.94]I still love you
其实早已时过境迁 [00:24.90]But it could have been so so much better
原本我们可以拥有更美好的结局 [00:30.18]How could we know at the time
当时怎会明白这道理 [00:33.15]That is could have been so so much better
原本我们可以创造更多奇迹 [00:38.16]It's so easy to look back and say
回首往事总是轻易感叹 [00:42.87]That things could be so much better
若此刻你还在我身边 [00:45.99]If I had you today
一切都会更加圆满 [00:48.00]Now what if we'd believed each other's lies
若当初我们相信彼此编织的谎言 [01:00.33]And just suppose you'd tried holding me closer
倘若你曾尝试将我抱得更紧些 [01:04.05]Once or twice
哪怕只有一两次 [01:07.53]Then it could have been so so much better
或许结局就会截然不同 [01:13.14]How could we know at the time
当时谁又能未卜先知 [01:16.17]That is could have been so so much better
原本我们可以谱写更好篇章 [01:21.33]It's so easy to look back and say
事后总是容易假想 [01:25.77]That things could be so much better
若此刻你仍在身旁 [01:28.86]If I had you today
境况必将大不一样 [01:35.67]The all night movies are my only company
彻夜电影是我唯一的陪伴 [01:42.84]And love's so clear in black and white
黑白画面里爱情如此清晰 [01:47.61]Somebody's wrong and somebody's always right
总有人犯错总有人占理 [01:51.96]Another happy ending and
又见圆满结局上演 [01:53.91]I'm still all alone
我仍形单影只 [01:55.44]And I wonder if it could have been so much better
不禁思索是否本可更美满