Nobody's Smiling-Commonmp3下载无损flac下载
Nobody's Smiling-Common在线试听免费歌词下载
[00:16.89][Common:]
[00:19.29]I'm from Chicago, nobody’s smiling
我来自芝加哥 这里无人欢笑 [00:21.69]Niggas wyling on Stoney Island
斯通尼岛上的兄弟陷入癫狂 [00:24.09]Where the chief and the president come from
酋长与总统的诞生之地 [00:26.58]Pop out, pop pills, pop guns
突然现身 嗑药 枪声爆响 [00:29.37]On the deck when the ops come
当仇敌来袭就在甲板上 [00:31.38]Pop some, ops run
开火射击 敌人逃窜 [00:33.54]This ain’t a game bitch, ain't no options
这可不是游戏 没有退路可选 [00:35.91]Niggaz sellin on the block like an auction
街区拍卖会上毒贩在叫卖 [00:38.19]Dig into my pockets, see a profit
掏空我的口袋 只看见利润 [00:40.20]Where the money and the bitches is where the gods is
金钱与女人堆里供奉着神明 [00:42.63]Godfathers in the lodges, at the spot
帮派教父在会所坐镇 [00:44.97]Holdin money, like a hostage
手握钞票如同劫持人质 [00:46.59]She went ostrich.. from the projects with posture
她像鸵鸟般逃离廉租房 昂首挺胸 [00:49.92]I draw with the goddess like an artist
我与女神共舞如艺术家执笔 [00:52.05]Gettin paper with no margins, money gods
赚取没有边界的财富 金钱即神明 [00:54.66]I do it for Hadiya and Trayvon Martin, yo
我为哈迪亚与特雷沃恩·马丁而战 [01:16.35][Common:] [01:16.56]In the Chi, ain't a damn thing funny
在芝加哥 没有可笑之事 [01:19.02]Thinkin of ways to get money
整天盘算着搞钱门路 [01:20.85]Drive down Lake Shore, schemin how to make more
驱车湖滨大道 谋划更多财路 [01:23.46]If we ain't eatin together, what is this cake for?
若不能同富贵 这蛋糕有何意义？ [01:25.65]Ain't nobody givin it, that's what we take for
没人会施舍 所以我们抢夺 [01:28.17]Niggaz is broke, what I need a break for?
兄弟们都破产 我凭啥要休息？ [01:30.42]Glaciers of ice, lasers and lice
钻石如冰川 激光与虱子 [01:32.61]Let the chains glow heavy, we paid for 'em twice
让金链沉重闪耀 我们为它付过双倍代价 [01:35.10]Made for the life, ball out like we out of bounds
为这种生活而生 像出界般挥霍 [01:37.77]Bars and guns, niggaz got a lot of rounds
监狱与枪支 兄弟们弹药充足 [01:40.92]..Trippin like you from out of town
...像外地人般大惊小怪 [01:42.54]The fo'-pound'll leave you on the ground without a sound
四盎司子弹让你无声倒地 [01:44.97]Ain't no fathers 'round, +Sons of Anarchy+
这里没有父亲 《混乱之子》现实版 [01:47.28]Fightin attempts, trafficking, and grand larceny
暴力冲突 毒品交易 重大盗窃案 [01:49.62]At the party with the thots with the extra body
派对里挤满整容过度的浪女 [01:52.02]I'm in the inner city, it's an out-of-body.. experience
贫民窟里的我经历着灵魂出窍... [01:55.62][Malik Yusef:] [02:32.49]Face on T-*******rts with no #hashtags
无名面孔印上T恤 没有话题标签 [02:35.19]Just big-ass trash bags tagged hash
只有装满大麻的巨型垃圾袋 [02:38.73]Out here, shit's been trill
在这片土地 真实才是王道 [02:41.01]Fake-ass gangster, quick to take a fag’s cash
伪装的混混 抢基佬钱倒很快 [02:44.31]Five versus six, Star Wars
五对六的对抗 星球大战 [02:47.19]No stickers, real bullet holes in car doors
没有贴纸 车门留着真实弹孔 [02:50.34]Out of ten people that was shot, 7 ate 9's
十个中枪者里七个吞下九毫米 [02:53.97]Two trey 8's, and one fo'-fives
两把点三八 一把点四五 [02:57.63]Tryna get to two-threes, the numbers game
想凑到二十三 数字游戏罢了 [03:01.08]Then here come the fame, but they won't say no names
名利突然降临 却无人敢报真名 [03:05.70]Are these celebrities way too shy to be loyal to the town?
这些名人是否羞于对家乡忠诚？ [03:09.90]I take my publi*******ng check and spread my royalties around
拿着出版支票将版税撒向街头 [03:13.86]Popes, bishops, disciples, stones
教皇 主教 门徒 滚石 [03:17.13]Counts, princes, lords, queens and kings
伯爵 王子 领主 女王与国王 [03:20.91]They drillin on my land but ain't no oil to be found
他们钻探我的土地却找不到石油 [03:24.51]I might be part of the problem
或许我也是问题的一部分 [03:27.00]I guess they just tryna prove they can back that shit up
他们不过想证明自己能兑现大话 [03:30.54]Most of them can't e'en moonwalk
多数人连太空步都跳不像 [03:32.37]My lil' cousin Bump J don't know what he did when he introduced that goon talk
表弟Bump J不知他推广的黑话意味着什么 [03:37.32]Is there a Scarface castin at the crib I don't know about?
难道我家成了《疤面煞星》试镜现场？ [03:40.77]So many shortys have tried out for the role
那么多小混混争演这个角色 [03:43.47]That's why he slide out and ride out with the pole
所以他总带着枪出门游荡 [03:46.53]Now I see how my daddy felt the dark day he discovered
此刻我懂了父亲当年的绝望—— [03:49.89]that black power didn't keep the lights on
当发现黑人权力缴不起电费时 [03:52.59]Right on, the dearly departed still rappin to you
安息吧 逝去的灵魂仍在说唱 [03:55.71]Lookin for some yellow, white, red, black, brown flesh to write on
寻找各色皮肤作为创作画布 [04:00.36]How long will they mourn me after I'm out of mind, out of sight, gone
当我被遗忘后 他们会哀悼多久 [04:05.13]A crash, a head-on collision affects both riders the most
迎面相撞的事故 双方都承受最重创伤 [04:09.12]G.O.O.D. Music in the building
G.O.O.D. Music在此坐镇 [04:11.19]Yeah we got ghost writers, they just actually ghosts
没错我们有枪手 不过他们真是幽灵
我来自芝加哥 这里无人欢笑 [00:21.69]Niggas wyling on Stoney Island
斯通尼岛上的兄弟陷入癫狂 [00:24.09]Where the chief and the president come from
酋长与总统的诞生之地 [00:26.58]Pop out, pop pills, pop guns
突然现身 嗑药 枪声爆响 [00:29.37]On the deck when the ops come
当仇敌来袭就在甲板上 [00:31.38]Pop some, ops run
开火射击 敌人逃窜 [00:33.54]This ain’t a game bitch, ain't no options
这可不是游戏 没有退路可选 [00:35.91]Niggaz sellin on the block like an auction
街区拍卖会上毒贩在叫卖 [00:38.19]Dig into my pockets, see a profit
掏空我的口袋 只看见利润 [00:40.20]Where the money and the bitches is where the gods is
金钱与女人堆里供奉着神明 [00:42.63]Godfathers in the lodges, at the spot
帮派教父在会所坐镇 [00:44.97]Holdin money, like a hostage
手握钞票如同劫持人质 [00:46.59]She went ostrich.. from the projects with posture
她像鸵鸟般逃离廉租房 昂首挺胸 [00:49.92]I draw with the goddess like an artist
我与女神共舞如艺术家执笔 [00:52.05]Gettin paper with no margins, money gods
赚取没有边界的财富 金钱即神明 [00:54.66]I do it for Hadiya and Trayvon Martin, yo
我为哈迪亚与特雷沃恩·马丁而战 [01:16.35][Common:] [01:16.56]In the Chi, ain't a damn thing funny
在芝加哥 没有可笑之事 [01:19.02]Thinkin of ways to get money
整天盘算着搞钱门路 [01:20.85]Drive down Lake Shore, schemin how to make more
驱车湖滨大道 谋划更多财路 [01:23.46]If we ain't eatin together, what is this cake for?
若不能同富贵 这蛋糕有何意义？ [01:25.65]Ain't nobody givin it, that's what we take for
没人会施舍 所以我们抢夺 [01:28.17]Niggaz is broke, what I need a break for?
兄弟们都破产 我凭啥要休息？ [01:30.42]Glaciers of ice, lasers and lice
钻石如冰川 激光与虱子 [01:32.61]Let the chains glow heavy, we paid for 'em twice
让金链沉重闪耀 我们为它付过双倍代价 [01:35.10]Made for the life, ball out like we out of bounds
为这种生活而生 像出界般挥霍 [01:37.77]Bars and guns, niggaz got a lot of rounds
监狱与枪支 兄弟们弹药充足 [01:40.92]..Trippin like you from out of town
...像外地人般大惊小怪 [01:42.54]The fo'-pound'll leave you on the ground without a sound
四盎司子弹让你无声倒地 [01:44.97]Ain't no fathers 'round, +Sons of Anarchy+
这里没有父亲 《混乱之子》现实版 [01:47.28]Fightin attempts, trafficking, and grand larceny
暴力冲突 毒品交易 重大盗窃案 [01:49.62]At the party with the thots with the extra body
派对里挤满整容过度的浪女 [01:52.02]I'm in the inner city, it's an out-of-body.. experience
贫民窟里的我经历着灵魂出窍... [01:55.62][Malik Yusef:] [02:32.49]Face on T-*******rts with no #hashtags
无名面孔印上T恤 没有话题标签 [02:35.19]Just big-ass trash bags tagged hash
只有装满大麻的巨型垃圾袋 [02:38.73]Out here, shit's been trill
在这片土地 真实才是王道 [02:41.01]Fake-ass gangster, quick to take a fag’s cash
伪装的混混 抢基佬钱倒很快 [02:44.31]Five versus six, Star Wars
五对六的对抗 星球大战 [02:47.19]No stickers, real bullet holes in car doors
没有贴纸 车门留着真实弹孔 [02:50.34]Out of ten people that was shot, 7 ate 9's
十个中枪者里七个吞下九毫米 [02:53.97]Two trey 8's, and one fo'-fives
两把点三八 一把点四五 [02:57.63]Tryna get to two-threes, the numbers game
想凑到二十三 数字游戏罢了 [03:01.08]Then here come the fame, but they won't say no names
名利突然降临 却无人敢报真名 [03:05.70]Are these celebrities way too shy to be loyal to the town?
这些名人是否羞于对家乡忠诚？ [03:09.90]I take my publi*******ng check and spread my royalties around
拿着出版支票将版税撒向街头 [03:13.86]Popes, bishops, disciples, stones
教皇 主教 门徒 滚石 [03:17.13]Counts, princes, lords, queens and kings
伯爵 王子 领主 女王与国王 [03:20.91]They drillin on my land but ain't no oil to be found
他们钻探我的土地却找不到石油 [03:24.51]I might be part of the problem
或许我也是问题的一部分 [03:27.00]I guess they just tryna prove they can back that shit up
他们不过想证明自己能兑现大话 [03:30.54]Most of them can't e'en moonwalk
多数人连太空步都跳不像 [03:32.37]My lil' cousin Bump J don't know what he did when he introduced that goon talk
表弟Bump J不知他推广的黑话意味着什么 [03:37.32]Is there a Scarface castin at the crib I don't know about?
难道我家成了《疤面煞星》试镜现场？ [03:40.77]So many shortys have tried out for the role
那么多小混混争演这个角色 [03:43.47]That's why he slide out and ride out with the pole
所以他总带着枪出门游荡 [03:46.53]Now I see how my daddy felt the dark day he discovered
此刻我懂了父亲当年的绝望—— [03:49.89]that black power didn't keep the lights on
当发现黑人权力缴不起电费时 [03:52.59]Right on, the dearly departed still rappin to you
安息吧 逝去的灵魂仍在说唱 [03:55.71]Lookin for some yellow, white, red, black, brown flesh to write on
寻找各色皮肤作为创作画布 [04:00.36]How long will they mourn me after I'm out of mind, out of sight, gone
当我被遗忘后 他们会哀悼多久 [04:05.13]A crash, a head-on collision affects both riders the most
迎面相撞的事故 双方都承受最重创伤 [04:09.12]G.O.O.D. Music in the building
G.O.O.D. Music在此坐镇 [04:11.19]Yeah we got ghost writers, they just actually ghosts
没错我们有枪手 不过他们真是幽灵
