Bulletproof Picasso-Train

[00:00.00] 作词 : Butch Walker/Pat Monahan/Trent Mazur/Michael Freesh [00:01.00] 作曲 : Butch Walker/Pat Monahan/Trent Mazur/Michael Freesh [00:10.64]Am I made of paper
我是纸做的吗 [00:12.77] [00:13.63]Cause I tear so easily
因为我那么容易碎裂 [00:15.04] [00:15.87]Am I made of vapor
我是蒸汽做的吗 [00:18.27] [00:19.22]Because I disappear
因为我已经消失不见 [00:20.33] [00:21.26]Do I have to have a reason
我必须要有个理由吗 [00:23.47] [00:24.77]For anything I feel
对于我感觉到的任何事情 [00:26.56]Just be glad I'm real
只是很庆幸我是真实的 [00:28.35]Glad I'm real
很庆幸我是真实的 [00:29.55]Am I real
我是真实的吗 [00:30.41] [00:32.38]Are you made of lead paint
你是铅笔画的吗 [00:34.58] [00:35.99]A bulletproof Picasso
由刀枪不入的毕加索 [00:37.29] [00:38.11]All the virgin saints
所有圣母圣徒 [00:39.90] [00:40.93]Put you here to care for me
让你来照顾我 [00:42.91] [00:43.45]I don't need a reason
我不需要理由 [00:45.29] [00:46.37]For anything I feel
对于我感觉到的任何事情 [00:48.21]Just be glad I say what I mean
只是庆幸敢于表达自己 [00:51.22] [00:51.95]And mean what I say to you
敢对你表达自己 [00:55.44] [00:56.95]We don't need a reason
我们不需要理由 [00:59.02] [01:00.18]For anything we feel
对任何我感觉到的东西 [01:01.67] [01:02.40]We don't need a reason
我们不需要理由 [01:05.11] [01:05.68]Picasso's at the wheel
毕加索掌控大局 [01:07.72] [01:08.31]So roll that top down
由上而下翻转 [01:09.85]hell with this town
这地狱般的城镇 [01:11.03]Leave our bags behind
背上我们的行囊离开 [01:12.91] [01:13.42]We don't need a reason
我们不需要理由 [01:15.19] [01:16.37]Cause I got you
因为我有你 [01:17.93]and you got me tonight
而今晚你也拥有我 [01:19.48] [01:29.36]Did you ever see the waves break
你有没有看到那海浪 [01:32.08] [01:32.88]Into a million pieces
碎裂成水珠 [01:34.95] [01:35.54]Or stay awake
或者清醒着 [01:37.52] [01:38.32]With someone who was dying
和某个死去的人 [01:40.02] [01:40.60]You don't need to tell me
你不必告诉我 [01:42.94] [01:43.92]Anything at all
任何事 [01:45.52]I'm just glad you're here
我很庆幸你在这里 [01:47.37]Glad you're real
庆幸你是真实的 [01:48.31] [01:48.85]Are you real
你是真实的吗 [01:49.85] [01:51.49]Am I made of timber
我是用木头做的吗 [01:54.08] [01:55.15]Cause I'm on fire
因为我全身起火了 [01:56.27] [01:57.13]Will you remember
你会记得 [01:59.43] [02:00.14]Tonight for very long
漫长的今夜吗 [02:01.64] [02:02.31]You don't need to sell me
你不需要给我 [02:04.68] [02:05.52]On anything at all
任何东西 [02:07.18] [02:08.15]Just say what you mean
只需表达你的意思 [02:10.02] [02:10.99]And mean what you say to me
说出你想对我说的 [02:14.31] [02:15.97]We don't need a reason
我们不需要理由 [02:19.13]For anything we feel
对任何我们感觉到的事情 [02:21.33]We don't need a reason
我们不需要理由 [02:23.85] [02:24.74]Picasso's at the wheel
毕加索掌控大局 [02:26.62] [02:27.31]So roll that top down,
由上而下翻转 [02:28.89]hell with this town
这地狱般的城镇 [02:30.12]Leave our bags behind
背上我们的行囊离开 [02:32.32]We don't need a reason
我们不需要理由 [02:34.33] [02:35.44]Cause I got you
因为我有你 [02:37.02]and you got me tonight
而今晚你也拥有我 [02:39.00]Amber waves of grain
琥珀色的波浪纹 [02:41.57]Fly by highway lanes
飞过高速公路 [02:43.78] [02:44.30]Waited for this change
等待这种改变 [02:46.98]Seems like my entire life
似乎就是我的整个生活 [02:49.99]If only the good die young
如果只有好人才会英年早逝 [02:51.60] [02:52.52]We'll outlast everyone
那我们会比每个人活得都要长 [02:54.49] [02:55.34]For some of the things we've done
我们做过的一些事情 [02:57.13] [02:58.65]And we've just begun
我们才刚刚开始 [03:00.11] [03:05.15]We don't need a reason
我们不需要理由 [03:07.81] [03:08.32]For anything we feel
对任何我们感觉到的事情 [03:10.40]We don't need a reason
我们不需要理由 [03:13.11] [03:13.77]Picasso's at the wheel
毕加索掌控大局 [03:15.76] [03:16.43]So roll that top down
由上而下翻转 [03:18.00]hell with this town
这地狱般的城镇 [03:19.26]Leave our bags behind
背上我们的行囊 离开 [03:21.36]We don't need a reason
我们不需要理由 [03:23.93] [03:24.57]Cause I got you
因为我有你 [03:26.08]and you got me tonight
而今晚你也拥有我 [03:27.81] [03:31.89]You got me tonight
今夜你拥有我 [03:33.83] [03:37.28]You got me tonight
今夜你拥有我 [03:39.11] [03:43.34]You got me
你拥有我 [03:44.49]Tonight
今夜 [03:45.31]