She Said-Longpigs

[00:35.15]And there's no clothes I can buy
没有什么衣服 [00:38.61]Make me feel like myself
让我看起来更像我自己 [00:41.48]She said
她这么说着 [00:46.52]So I put on clothes
所以我穿上那些衣服 [00:48.61]To make me look like someone else instead
让我看起来像某个被替代的人 [00:57.73]And as a matter of fact I don't like to be seen
事实上我并不喜欢被打量 [01:02.86]'Cause I'm not satisfied with myself
因为我不满足于自己 [01:05.45]She said,you better hit her
她说，你最好是她的菜 [01:09.49]She said
她这么说着 [01:12.17]she said
她就这么说着 [01:15.08]she said
她一直说 [01:17.97]she's dead
她就是个行尸走肉 [01:21.14]There no perfume I can buy
没有什么香水 [01:24.16]Make me smell like myself
能让她闻起来像她自己 [01:26.69]She said ,yeah
她这么说啊 [01:31.99]So I put on perfume
所以我喷上香水 [01:34.04]To make me smell like somenoe else in bed
让自己在跟她缠绵时闻起来像某人 [01:43.12]And as a matter of fact
而事实上 [01:45.11]I don't like to be scented
我并不想被嗅来嗅去 [01:47.85]'Cause I don't like to smell myself
因为连我都嫌弃自己的气味 [01:50.65]She said,you better hit her
但她说，你最好是她的菜 [01:54.54]She said
她这么说着 [01:57.34]she said
她就这么说着 [02:00.25]she's dead
她一直说 [02:03.54]she said
她就像个行尸走肉 [02:05.99]But I'm not afraid of being more than pretty
但我并不害怕自己变得越来越可爱 [02:12.02]While you're getting paid
当你还在付出的时候 [02:14.31]To wind yourselves up until you drop,yeah
你会一直看好自己，直到你再一次受到打击 [02:31.88]There no one I can talk to
没人跟我说话 [02:35.28]Like I talk to myself
就像我只能跟自己对话一样 [02:37.77]She said,
她这么说着， [02:42.97]So I play games to make them
所以我跟他们只是在玩耍 [02:46.86]Think I'm someone else,it's inbred
让我跟别人看起来没什么区别，就像是天生的 [02:54.39]And as a matter of fact
但事实上 [02:56.36]I don't like to be seen
我并不想被拿来观察 [02:59.95]'Cause I'm not satisfied with myself
因为我并不满足于这样的自己 [03:02.00]She said,you better hit her
她这么说，你最好是她的菜 [03:13.70]I'm not afraid of being more than pretty
我并不担心自己变得越来越可爱 [03:18.35]While you're getting paid
当你正在付出的时候 [03:20.45]To wind yourselves up until you drop
你会一直看好自己，直到你再一次受到打击 [03:30.27]She said
她说！ [03:32.42]she said
她说！ [03:35.38]she said
她说！ [03:38.12]she's dead
她是行尸走肉！ [03:41.21]It's ingrained,she's stained
她的本性根深蒂固，而且她浑浊不堪！ [03:46.76]She's played,she's played
她只是在玩耍，她只是在玩耍！ [03:52.36]I've ******* up inside my own head
我心想我完蛋了 [03:53.41]And what the hell I'm doing
我TM在干嘛 [03:55.56]In a place like this
在这样一个尴尬十足的境地 [03:56.56]I know exactly why I'm here
但其实我知道我为什么在这 [03:59.10]me
我......