リリック-TOKIO

[00:02.00]逢いたいと思うだけで胸が痛むよ
仅仅是想着想见你 心就无比疼痛 [00:15.43]言葉だけじゃ伝わんないから唄うよ Ah...
只靠语言无法传达 所以让我唱出来吧 Ah... [00:28.87]瞬きの間に君が居たんだ
一眨眼 你就在身边了 [00:37.19]僕はどうかしているのか…
我是不是哪里不对劲... [00:56.78]今 君は何をしてんのかな 忙しくしているかな
现在你在做什么呢 是不是很忙呢 [01:09.99]拙い言葉に色が付き始めてた
拙劣的语言也开始增色 [01:18.39]だから僕は空を見上げた
于是我仰望天空 [01:24.93] [01:25.93]何気ない言葉が胸の中に溶けて行く
不经意的言语在心中融化 [01:33.74]それが涙となり溢れるよ
化作泪水奔涌而出 [01:39.61]当たり前のことがどこか美しく見えた
寻常的事物看起来也美不胜收 [01:47.68]だから そばに居たいんだ
所以 我想在你身边 [01:53.32]夢の中で僕ら確かに手を繋いでいたんだ
梦中的我们确实曾牵起双手 [02:03.70] [02:15.29]孤独なんて考えたこともない 君に会うまでは
未曾想过孤独 直到遇见你为止 [02:28.78]僕らの間に何かがあるのなら
无论你我之间有什么阻碍 [02:37.13]それを乗り越えてみせるから
也会将其跨越 [02:43.69] [02:44.69]一つ一つ想いはきっと未来(あす)を描くから
每一缕思绪定将勾勒出未来 [02:52.49]それが何時かのように輝くよ
它总有绽放光彩的时刻 [02:58.37]当たり前の言葉忘れないように刻むよ
为了不忘记寻常的语言而将其铭刻 [03:06.44]今は抱きしめたいんだ
现在仅想拥抱你 [03:12.09]想いを伝えなくちゃ 何も見えなくなる その前に
不传达我的思念不行 在什么都看不见之前 [03:22.50] [03:24.28]広い空へ Ah...
向着广阔的天空 Ah... [03:38.67]Fly away... Ah...
Fly away... Ah... [03:48.06]今 君に会いに行くから
现在 我就去见你 [03:53.84] [03:57.49]何気ない言葉が胸の中に溶けて行く
不经意的言语在心中融化 [04:05.29]それが涙となり溢れるよ
化作泪水奔涌而出 [04:11.18]当たり前のことがどこか美しく見えた
寻常的事物看起来也美不胜收 [04:19.23]だから そばに居たいんだ
所以 我想在你身边 [04:24.14]明日も君に会えると願う 人はそれを愛と呼ぶのかな…
祈愿明天也能见到你 人们就称其为爱吧... [04:35.34] [04:38.58] [04:43.45] [04:46.98]～END～