AMBITIOUS JAPAN !-TOKIO

[00:00.000] 作词 : なかにし礼 [00:01.000] 作曲 : 筒美京平 [00:15.92]たとえて言えばロング?トレイン
譬如说就像是长长的火车 [00:19.45]風切り裂いて走るように
宛如霹雳的风疾驶般 [00:23.02]未来に向かってまっしぐら
朝向未来勇往直前 [00:29.64]突き進めば希望はかなう
勇往直前就能实现愿望 [00:33.19]立ち止まらない 振り返らない
不要停留 不要回头 [00:36.74]やるべきことをやるだけさ
只要做该做的事 [00:41.84]逢いたくて
想见到你 [00:44.10]逢いたくて
想见到你 [00:45.71]たまらないから旅に出た
因为无法承受而旅行去 [00:48.70]逢いたい人は君だけど
想见的人虽然是你 [00:52.44]君なんだけどそれだけじゃない
虽然是你但不仅如此 [00:56.18]知らない街で
在陌生的街道 [00:57.95]出逢いたい
想要遇见 [01:00.52]真実の自分と
真实的自己 [01:05.55](I get a true love)
I get a true love [01:06.75]Be ambitious!
Be ambitious [01:09.34]我が友よ
我的朋友啊 [01:11.39]冒険者よ
冒险者啊 [01:13.61]Be ambitious!
Be ambitious [01:16.61]旅立つ人よ
旅行的人啊 [01:20.41]勇者であれ
是勇者啊 [01:23.03]Be ambitious!
Be ambitious [01:28.08] [01:31.27]たとえて言えばロング?トレイン
譬如说就像是长长的火车 [01:34.84]夜をつらぬき走るように
穿透黑夜疾驶般 [01:38.54]光に向かってまっしぐら
朝向光明勇往直前 [01:45.30]突き進めば奇跡も起きる
勇往直前就会有奇迹 [01:48.48]立ち止まらない 振り返らない
不要停留，不要回头 [01:52.02]やるべきことをやるだけさ
只要做该做的事 [01:57.26]抱きたくて
好想拥抱 [01:59.34]抱きたくて
好想拥抱 [02:01.04]たまらないから旅に出た
因为无法承受而旅行去 [02:04.00]抱きたい人は君だけど
想拥抱的人虽然是你 [02:07.69]君なんだけどそれだけじゃない
虽然是你但不仅如此 [02:11.54]両手を広げ
张开双手 [02:13.31]抱きしめたい
想要紧紧拥抱 [02:15.95]輝く夜明けを
闪耀的黎明 [02:20.68](I get a true love)
I get a true love [02:21.99]Be ambitious!
Be ambitious [02:24.57]我が友よ
我的朋友啊 [02:26.64]冒険者よ
冒险者啊 [02:28.70]Be ambitious!
Be ambitious [02:31.74]旅立つ人に
旅行的人啊 [02:35.63]栄光あれ
光荣无比 [02:38.05]Be ambitious!
Be ambitious [02:42.87] [03:02.85]Be ambitious!
Be ambitious [03:05.54]我が友よ
我的朋友啊 [03:07.62]冒険者よ
冒险者啊 [03:09.69]Be ambitious!
Be ambitious [03:12.79]旅立つ人よ
旅行的人啊 [03:16.74]勇者であれ
是勇者啊 [03:18.98]勇者であれ
是勇者啊 [03:22.59](I get a true love)
I get a true love [03:24.10]Be ambitious!
Be ambitious [03:26.63]我が友よ
我的朋友啊 [03:28.65]冒険者よ
冒险者啊 [03:30.73]Be ambitious!
Be ambitious [03:33.76]旅立つ人に
旅行的人啊 [03:37.50]栄光あれ
光荣无比 [03:40.03]Be ambitious!
Be ambitious