Love Is In the Air-Rupert Everett/Colin Firth

[00:00.00]Love is in the air [00:01.00] [00:05.00]author: hhdem [00:06.00] [00:07.00]Love is in the air
爱在空气中 [00:12.00]Everywhere I look around
我无论在哪都环顾四周 [00:16.00]Love is in the air
爱在空气中 [00:18.00]Every sight and every sound
每个眼神每一句话 [00:24.00]And I don't know if I'm being foolish
我不知道我是否愚蠢 [00:27.00]Don't know if I'm being wise
不知道我是否聪明 [00:31.00]But it's something that I must believe in
但我必须相信的事情 [00:35.00]And it's there when I look in your eyes
就在你的双眸里 [00:40.00]Love is in the air
爱在空气中 [00:42.00]In the whisper of the trees
在树木的低语中 [00:47.00]Love is in the air
爱在空气中 [00:49.00]In the thunder of the sea
在大海的咆哮里 [00:54.00]And I don't know if I'm just dreaming
我不知道是否在梦里 [01:00.00]Don't know if I feel sane
不知道我是否还正常 [01:02.00]But it's something that I must believe in
但我必须相信这件事 [01:06.00]And it's there when you call out my name
就在你呼唤我的名字时 [01:19.00]Love is in the air
爱在空气中 [01:22.00]Love is in the air
爱在空气中 [01:26.00]
Oh oh oh嗷 嗷 嗷 [01:29.00]
Oh oh oh嗷 嗷 嗷 [01:39.00]Love is in the air
爱在空气中 [01:41.00]In the rising of the sun
在升起的太阳处 [01:46.00]Love is in the air
爱在空气中 [01:48.00]When the day is nearly done
当一天快要结束时 [01:52.00]And I don't know if you're an illusion
我不知道你是不是幻觉 [01:57.00]Don't know if I see it true
我不知道我是不是真切的看到 [02:01.00]But you're something that I must believe in
但你是我信任的人 [02:04.00]And you're there when I reach out for you
当我伸出手 你就在那 [02:09.00]Love is in the air
爱在空气中 [02:11.00]everywhere I look around
我无论在哪都环顾四周 [02:16.00]Love is in the air
爱在空气中 [02:19.00]Every sight and every sound
每个眼神每一句话 [02:24.00]And I don't know if I'm being foolish
我不知道我是否愚蠢 [02:28.00]Don't know if I'm being wise
不知道我是否聪明 [02:30.00]But it's something that I must believe in
但我必须相信的事情 [02:36.00]And it's there when I look in your eyes
就在你的双眸里 [02:48.00]Love is in the air ohh ohhh
爱在空气中 嗷 哦 [02:52.00]love is in the air ooh ooh ohh
爱在空气中 哦 哦 哦