Thread of fate-西川貴教

[00:00.00] 遠ざかる背中 見過ごせない キモチだけ立ち止まって
无法忽视那渐远的背影 唯有心意驻足停留 [00:15.84]ぶつかってすれ違う事に 惹かれてくのかもしれ ない
或许正是被这碰撞与错身 深深吸引也说不定 [00:22.85]すぐ に 消え て 往 く 想い出しか知らず
转瞬即逝的 唯有往昔回忆 [00:28.44]その 手触りを覚えてたいなら
若想铭记那份触感 [00:32.55]始まるキセキ 逃(のが)さない
即将开始的奇迹 绝不放手 [00:37.33]近付き 絡まるように 運命が繋がれる
彼此靠近 纠缠交织 命运红线就此相连 [00:43.72]二つを 一つだけの 真実に変え て
将两份心意 化作唯一真实 [00:49.88]開く トビラの向こうへ
向着敞开的门扉彼岸 [01:09.41]明日(あす)なんて 次々に変わる 誰かが創る迷路で
所谓明天 在他人构筑的迷宫中 不断更迭变幻 [01:15.64]差し出した手を 探す君が 今よりも大切になる
寻觅着伸来之手的你 比此刻更显珍贵 [01:20.89]いつか 失 くすのが どんなものでもいい
终将失去之物 无论什么都好 [01:27.68]やっと 気付く様になる 淋しさが
终于察觉到的这份寂寞 [01:31.71]疾走(はし)るココロを奮わせる
正激励着狂奔的心跳 [01:36.54]偶然 出逢う夢が 運命を越え てゆく
偶然相逢的梦境 终将超越命运 [01:42.82]総 ては 重なれない 想いに揺れ ても
即便所有思念 都无法重叠共振 [02:03.64]近付き 絡まるように 運命が繋がれ る
彼此靠近 纠缠交织 命运红线就此相连 [02:09.69]二つを 一つだけ の 真実に変え て
将两份心意 化作唯一真实 [02:16.49]偶然 出逢う夢が 運命を越え てゆく
偶然相逢的梦境 终将超越命运 [02:22.82]総 ては 重なれない 想いに揺れ ても
即便所有思念 都无法重叠共振 [02:29.18]灯す僕 らの自由に
点亮属于我们的自由 [02:32.37]幻 にしない未来を
绝非虚幻的未来图景 [02:35.53]開く トビ ラの向こうへ・・・!
向着敞开的门扉彼岸···!