覚醒インソムニア-金元寿子

[00:00.00] 作词 : くまのきよみ [00:01.00] 作曲 : onoken [00:17.93] [00:20.25]終わりのない微睡みは あの日の罪
无尽的沉睡 是那天的罪过 [00:30.98]ちぎれたビロード 椅子の背にもたれたまま空虚(そら）
座椅背后的天空如同被撕裂的天鹅绒般空虚 [00:40.45] [00:41.85]最期の眼差しに 約束があれば
最后的那个眼神 存在着约定的话 [00:47.71]傲慢な術でも 護り続けよう
就用这傲慢的术式 继续守护吧 [00:56.12] [00:56.37]目覚めているのに 曖昧がはびこる世界
明明已经觉醒了 但暧昧横行的世界就如 [01:02.00]塞いだ睫毛に 契約の鎖
堵塞的睫毛 合同般的枷锁 [01:08.49]おまえが望めば また逢えるだろう
只要你希望 还是会相见的 [01:13.42]永遠 ここにいるから
因为我永远会在这里 [01:18.51] [01:30.79]絶望より深い闇 遊びながら
在这绝望的深渊里 游玩着 [01:41.50]ありふれた記憶 思い馳せ 宙を切った指
带着简单的记忆以及思想 用手指划破天空 [01:50.80] [01:52.61]冷静のドレスで 嘆き身につけて
穿着没有活力的礼服 带着叹息 [01:58.08]劣悪な茶番（ドラマ)も 笑い飛ばせる
面对这恶劣的闹剧 笑笑就好 [02:06.59] [02:06.85]眠っているのに まるで触れたようなリアル
明明睡着了 却宛如触摸着现实 [02:12.54]捕らえた隙間に 微笑みの仕打ち
以微笑般地举止捕捉着这个间隙 [02:18.81]祈るくらいなら 闘ってやる
与其这样祈祷 还不如去战斗 [02:23.57]なぜだろう 護りたいのさ 笑えばいい
为什么想要去守护呢 笑一笑就好 [02:31.28] [02:53.32]後悔は やけに愛しく美しい
“后悔”也可以是可爱美丽的 [02:59.06]動かない時間だけが 私を待つ
只有不动的时间 等待著我 [03:05.54] [03:05.96]目覚めているのに 瞹昧がはびこる世界
明明已经觉醒了 但暧昧横行的世界就如 [03:11.72]塞いだ睫毛に 契約の鎖
堵塞的睫毛 合同般的枷锁 [03:17.47]眠っているのに まるで触れたよラなリアル
明明睡着了 却宛如触摸着现实 [03:23.05]捕らえた隙間に 微笑みの仕打ち
以微笑般地举止捕捉着这个间隙 [03:29.42]希望によく似た 夜明けを見た
如同得到希望般地看见了黎明 [03:34.47]そうだよ 護りたいのさ…
是啊 （我）想要守护…… 【南宫那月角色歌】 [03:39.72]