War of Hormone-BTS (防弹少年团)

[00:00.000] 作词 : Pdogg/Supreme Boi/Rap Monster/SUGA/j-hope [00:01.000] 作曲 : Pdogg/Supreme Boi/Rap Monster/SUGA/j-hope [00:19.640]존재해 줘서 참 감사해
真是感谢你的存在 [00:21.890]전화 좀 해줘 내가 함 밥 살게
留下你的电话 我请你吃饭 [00:24.240]아 요즘 미친 미친 거 같아
啊 最近觉得要疯了 [00:26.340]기침 기침하게 만드는 여자들
让我一直心痒痒的女人们 [00:27.890]옷차림 다 비침 비침
如同衣裳 都散发着光芒 [00:29.470]베리마취 땡큐 내 시력을 올려줘
very much thank you 提高我的视力 [00:31.930]자연라식 돈 들일 필요 없어
自然激光 没必要花钱矫正 [00:34.190]I'll be in panic I'll be a fan [00:36.600]And I'll be a man of [00:38.140]you you you you babe [00:39.300]자꾸만 눈이 돌아가네 여자들의 배 Yup
眼睛总是迂回到女人们的小腹 Yup [00:41.580]여자들은 방정식 우리 남자들은 해 Yup
女人们是我们男人解的方程式 Yup [00:43.880]땀 삘삘 괜히 빌빌대게 돼
汗涔涔 平白有气无力 [00:46.920]더 많이 좀 신어줘 하이힐힐
请多穿穿高跟鞋吧 [00:48.900]나도 열여덟 알 건 다 알어
18岁的我该懂的也都懂了 [00:51.490]여자가 세계 최고란 것 말이여
所谓女人是这世界最棒的存在 [00:53.790]Yes I'm a bad boy [00:55.200]so i like bad girl [00:56.340]일루 와봐 baby 우린 잘 될 걸
过来这边 baby 我们很登对 [00:58.330]Hello hello what [00:59.900]Hello hello what [01:01.040]Tell me what you want right now
告诉我你现在想要什么 [01:03.590]Hello hello what [01:04.860]Hello hello what [01:05.940]Imma give it to you girl right now
我会立刻给你的 [01:08.300]내 껀 아니라지만 넌 최고
虽然不是我的 但你最棒 [01:10.290]니 앞에서 배배 꼬이는 내 몸
在你面前扭动着我的身躯 [01:13.090]네게 다가서고 싶지만
虽然想要走近你 [01:15.790]너무 심하게 아름다워
但你太过于美丽 [01:18.100]여자는 최고의
女人是最棒的 [01:20.820]선물이야 선물이야
礼物呀 礼物呀 [01:22.740]진짜 내 소원은
我真正的渴望 [01:25.290]너뿐이야 너뿐이야
只有你呀只有你呀 [01:27.680]난 너라면 I'm ok
如果是你I'm ok [01:30.230]Oh 자제가 안돼 매일
Oh 每天都抑制不住 [01:32.840]앞태도 최고 뒤태도 최고
前态也最棒 背影也最棒 [01:35.360]머리부터 발끝까지 최고 최고
从头到脚最棒 最棒 [01:37.970]La la la la la la la la la [01:40.740]앞태도 최고 뒤태도 최고
前态也最棒 背影也最棒 [01:42.870]La la la la la la la la la [01:45.250]머리부터 발끝까지 최고 최고
从头到脚最棒 最棒 [01:47.660]La la la la la la la la la [01:50.560]앞태도 최고 뒤태도 최고
前态也最棒 背影也最棒 [01:52.690]La la la la la la la la la [01:55.170]걸음걸이 하나까지 최고 최고
走路姿态每一步都最棒 最棒 [01:57.640]어림 반푼어치 없지 한두 번씩
一次两次根本分文不值 [01:59.930]놀다 헤어질 여자들에겐 관심 없지
对爱情玩世不恭的女人毫无关心 [02:02.320]근데 널 보며 배워
但是看着你学会 [02:03.560]body 건축학개론
body 建筑学概论 [02:04.710]묵직하게 증가하는
逐渐增加 [02:06.140]나의 테스토스테론
我的男性激素 [02:07.390]호르몬과의 싸움 이겨낸 다음
在荷尔蒙之争完胜后 [02:09.960]연구해 너란 존재는 반칙이야 파울
研究你这样的存在本身是犯规 foul [02:12.220]미적 기준이 바다면 넌 좀 심해 그 자체
如果美的定义是海洋的话 你就是那深海 [02:14.710]국가 차원에서 관리해야 될 미형 문화재
在国家层面里 你是应该管理的微型文物 [02:17.120]그녀 머리 바디 허리 다리
她的头发 身躯 腰围 大腿 [02:18.490]말 못하는 범위까지
还有难以启齿的范围 [02:19.810]관심 없단 말이
男人漠不关心 [02:20.800]남자로선 많이 어이상실
那其实只是逞强而已 [02:23.230]작은 제스쳐 하나에도 뻑이 가지
一个小动作也足以让我倾心 [02:25.100]Girl 니 유혹에 밤마다 지켜 내 컴퓨터 자리
Girl 每夜都在你的诱惑中坚守我的电脑 [02:27.340]그녀를 위한 lady first
为了她lady first [02:29.500]여잔 차가운 빙산 Let it go
女人是冷峻的冰山 Let it go [02:31.720]날 미치게 하는 female
让我几近疯狂的female [02:33.080]날 자극하지 매일
每天都刺激着我 [02:34.080]오늘도 호르몬과의 싸움 후
今天同样在与荷尔蒙战争后 [02:35.620]내 여드름을 째
告别了我的青春痘 [02:36.770]Hello hello what [02:38.130]Hello hello what [02:39.210]Tell me what you want right now
告诉我你现在想要什么 [02:41.490]Hello hello what [02:42.740]Hello hello what [02:43.910]Imma give it to you girl right now
我会立刻给你的 [02:46.390]내 껀 아니라지만 넌 최고
虽然不是我的 但你最棒 [02:48.310]니 앞에서 배배 꼬이는 내 몸
在你面前扭动着我的身躯 [02:51.310]네게 다가서고 싶지만
虽然想要走近你 [02:53.630]너무 심하게 아름다워
但你太过于美丽 [02:56.030]여자는 최고의
女人是最棒的 [02:58.580]선물이야 선물이야
礼物呀 礼物呀 [03:00.610]진짜 내 소원은
我真正的渴望 [03:03.350]너뿐이야 너뿐이야
只有你呀 只有你呀 [03:05.750]난 너라면 I'm ok
如果是你 I'm ok [03:08.150]Oh 자제가 안돼 매일
Oh 每天都抑制不住 [03:10.970]앞태도 최고 뒤태도 최고
前态也最棒 背影也最棒 [03:13.630]머리부터 발끝까지 최고 최고
从头到脚都最棒 最棒 [03:16.220]누구 때문에 여자 때문에
是因为谁 因为女人 [03:18.580]누구 때문에 호르몬 때문에
是因为谁 因为荷尔蒙 [03:20.910]누구 때문에 남자기 때문에
是因为谁 因为男人 [03:23.380]남자기 때문에 여자 때문에
是因为男人 是因为女人 [03:25.980]누구 때문에 여자 때문에
是因为谁 因为女人 [03:28.380]누구 때문에 호르몬 때문에
是因为谁 因为荷尔蒙 [03:30.750]누구 때문에 남자기 때문에
是因为谁 因为男人 [03:33.180]남자기 때문에 여자 때문에
是因为男人 是因为女人 [03:40.170]여자는 최고의
女人是最棒的 [03:42.770]선물이야 선물이야
礼物呀 礼物呀 [03:44.670]진짜 내 소원은
我真正的渴望 [03:47.740]너뿐이야 너뿐이야
只有你呀 只有你呀 [03:49.830]난 너라면 I'm ok
如果是你 I'm ok [03:52.600]Oh 자제가 안돼 매일
Oh 每天都抑制不住 [03:54.970]앞 태도 최고 뒤 태도 최고
前态也最棒 背影也最棒 [03:57.700]머리부터 발끝까지 최고 최고
从头到脚都最棒 最棒 [04:00.290]La la la la la la la la la [04:03.020]앞 태도 최고 뒤 태도 최고 [04:05.060]La la la la la la la la la [04:07.570]머리부터 발끝까지 최고 최고
从头到脚都最棒 最棒 [04:10.040]La la la la la la la la la [04:12.590]앞 태도 최고 뒤 태도 최고
前态也最棒 背影也最棒 [04:14.780]La la la la la la la la la [04:17.390]걸음걸이 하나까지 최고 최고
走路姿态每一步都最棒 最棒 [04:24.390]Produced by Pdogg