ハチビットアドベンチャー-村人P

[00:00.000] 作词 : 村人P [00:00.020] 作曲 : 村人P [00:00.40] [00:25.80]旅立ちの意味だとか理由なんて
踏上旅途的意義還有理由甚麼的 [00:28.58]そんな事いつまでも覚えてないけど
那種事一直都記不住 [00:31.48]なんとなくなんとなくで生きてきた
但總算是這樣活到了現在 [00:34.34]六畳間が僕の全てだった
這六疊間就是我的所有了 [00:37.33]上手くいかずに転んで
無法順利前進跌撞著 [00:40.41]立ち止まれずに泣いていた
無法停下腳步一邊抽泣著 [00:43.20]だけど今も信じていたいんだ
但即使現在也依舊相信 [00:48.84]ほんの小さな道しるべの前で
在細小的路標前 [00:51.66]僕だってきっと一歩ずつ進んでる
就算是我亦定能一步步的前進 [00:54.45]ほんの小さな光の欠片でも
就算是細小的亮光碎片 [00:57.14]誰だってきっと羨むものになる
無論誰也定能成為令人羨慕之人 [01:00.30] [01:11.80]パズルゲームの勝ち負けの結果なんて
拼圖遊戲的勝負甚麼 [01:14.59]そんな事本当はどうでも良くて
那樣的事其實怎樣也好 [01:17.52]思い出を 思い出を詰め込んできた
以回憶　以回憶填充著的 [01:20.29]六畳間が僕の全てだった
這六疊間就是我的所有了 [01:23.27]くだらない事で笑って 些細な事が怖くて
因無聊事而發笑　因無關緊要的事而驚慌 [01:29.31]だけどそれも信じていたいんだ
但即使這樣也依舊相信 [01:34.81]たとえ僕の夢を笑われても
假使我的夢想被嘲笑也好 [01:37.62]歌え 歌え 喉が千切れるまで
歌唱吧　歌唱吧　直到喉嚨撕裂 [01:40.59]たとえ地図が破れてしまっても
假使地圖破掉了也好 [01:43.41]迷え 迷え 僕だけのアドベンチャー
迷路吧　迷路吧　僅有我一人的歷險之旅 [01:46.35] [01:57.84]ここまで来て もう戻れないけど
一直來到了這裡　已經回不去了 [02:03.65]道はいつも一つしか無かった
路總是只有一條 [02:09.09]ほんの小さな道しるべ残して
留下細小的路標 [02:12.25]僕だってきっと一歩ずつ進んでる
就算是我亦定能一步步的前進 [02:15.10]ほんの小さな光の欠片でも
就算是細小的亮光碎片 [02:17.78]それが僕のハチビットアドベンチャー
那就是我的8-bit歷險了 [02:20.85]旅立ちの意味だとか理由なんて
踏上旅途的意義還有理由甚麼的 [02:23.69]そんな事いつまでも覚えてないけど
那種事一直都記不住 [02:26.47]なんとなくなんとなくで生きてきた
但總算是這樣活到了現在 [02:29.31]六畳間が僕の全てだった
這六疊間就是我的所有了 [02:34.91]