Anybody Seen My Baby-The Rolling Stones

[00:00.00]《Anybody Seen My Baby》
《有人见过我的宝贝吗》 [00:05.00] [00:06.00]Sung By "The Rolling Stones"
演唱："滚石乐队" [00:08.00] [00:09.00]She confessed her love to me
她曾向我吐露爱意 [00:12.00]Then she vanished on the breeze
转瞬如风消散无迹 [00:14.00]Trying to hold on to that
想要挽留这份情 [00:16.00]Was just impossible
不过是徒劳之举 [00:18.00]She was more than beautiful
她的美超凡脱俗 [00:21.00]Closer to ethereal
又带着人间温度 [00:23.00]With a kind of down to earth flavor
糅合着尘世气息的仙姿 [00:29.00]Close my eyes
闭上双眼 [00:32.00]It's three in the afternoon
午后三时的阳光里 [00:36.00]Then I realize
我终于清醒 [00:41.00]That she's really gone for good
她已永远离去 [00:47.00]Anybody seen my baby
有人见过我的宝贝吗 [00:56.00]Anybody seen her around
可有人见过她的踪影 [01:05.00]Love has gone and made me blind
爱情蒙蔽我眼睛 [01:11.00]I've looked but I just can't find
遍寻不见她踪迹 [01:15.00]She has gotten lost in the crowd
她消失在茫茫人海里 [01:34.00]I was flippin' magazines
我翻着杂志报刊 [01:36.00]In that place on Mercer Street
在默瑟街的咖啡店 [01:39.00]When I thought I spotted her
恍惚看见她身影 [01:43.00]Getting on a motor bike
跨上摩托车的瞬间 [01:45.00]Looking rather lady like
优雅得令人惊艳 [01:48.00]Didn't she just give me a wave?
是否对我挥过手道别？ [01:53.00]Salty tears
咸涩泪水 [01:56.00]It's three in the afternoon
午后三时的阳光里 [02:00.00]Has she disappeared
她是否已湮灭 [02:05.00]Is she really gone for good
真的永远离去 [02:11.00]Anybody seen my baby
有人见过我的宝贝吗 [02:20.00]Anybody seen her around
可有人见过她的踪影 [02:29.00]If I just close my eyes
若我闭上双眼 [02:35.00]I reach out and touch the prize
就能触碰梦中笑颜 [02:39.00]Anybody seen her around
可有人见过她的踪影 [03:29.00]If I just close my eyes
若我闭上双眼 [03:35.00]I reach out and touch the prize
就能触碰梦中笑颜 [03:38.00]Anybody seen her around
可有人见过她的踪影 [03:48.00][03:11.00]Anybody seen my baby
有人见过我的宝贝吗 [03:57.00][03:25.00]Anybody seen her around
可有人见过她的踪影 [04:25.00] [04:26.00]The End.
终。