cherry-picking days-芹澤 優/内田真礼

[00:00.000] 作词 : 三重野瞳 [00:01.000] 作曲 : 山原一浩 [00:02.000] 编曲 : 山原一浩 [00:07.300]cherry-picking(cherry-picking)
cherry-picking(cherry-picking) [00:08.300]cherry-picking days
cherry-picking days [00:12.300]cherry-picking(cherry-picking)
cherry-picking(cherry-picking) [00:15.300]cherry-picking days
cherry-picking days [00:17.300]カチンコ石頭だし
就像在跟外星人相处似的 [00:20.300]宇宙人といるみたい
对彼此过于客气 [00:23.300]完全遠慮しまくる
就如硬邦邦的石头 [00:30.300]でもねんだろう無視できない存在
但果然是无法视而不见的存在 [00:37.300]願い熟した赤いさくらんぼ
心愿成熟 红色的樱桃 [00:40.300]隣合わせで
紧紧贴近彼此 [00:43.300]それは千夜一夜 もしかしたらのjuicy
这就是一千零一夜 或许饱满汁水的 [00:50.300]君のheart
你的心是 [00:52.300]不思議果実
不可思议的果实 [00:53.300]試したいcherry-picking Duo Duo
真想尝试一番cherry-picking Duo Duo [00:57.300]二人ライバル?友達?
两人是对手？还是朋友？ [01:00.300]おしくら果汁はじけ
摇一摇果汁就 炸开 [01:03.300]真ん中似ている私達
请好好正视着最里面的我们 [01:08.300]いつかいつもcherry-picking days
无论何时cherry-picking days [01:14.300]cherry-picking(cherry-picking)
cherry-picking(cherry-picking) [01:16.300]cherry-picking days
cherry-picking days [01:20.300]cherry-picking(cherry-picking)
cherry-picking(cherry-picking) [01:23.300]cherry-picking days
cherry-picking days [01:24.300]比べて並べてみたら
若试着较量一番的话 [01:28.300]なんとなくなんとなくね
在不知不觉中 [01:31.300]大事な夢の形が
我们珍视的梦想的形状 [01:35.300]重なり合いそな感じ
像是重叠在一起 [01:38.300]わかんないわけじゃないないこともない関係
并非不是不知道 而是真实存在的关系 [01:42.300]いいとこだけをつまみ食いしたい
只是想把好吃的部分偷吃 [01:48.300]なんか笑える!
什么的想法真是好笑！ [01:51.300]出会い千夜一夜 余計な気持ちポロリ
相遇的一千零一夜 却流露出多余的心绪 [01:58.300]丸かじりの
圆圆坚硬的 [02:00.300]双子果実
双生果实 [02:01.300]楽しいなcherry-picking Duo Duo
cherry-picking Duo Duo真的很愉快 [02:05.300]素敵ぽいねポイね
真的是流连忘返的美好时刻 [02:08.300]捨てちゃいそうなとこに
想要舍弃的 [02:11.300]一番の栄養あるんだよ
恰恰是最有营养的地方 [02:18.300]やっぱりたっぷりcherry-picking days
果然是充满cherry-picking days [02:33.300]cherry-picking(cherry-picking)
cherry-picking(cherry-picking) [02:34.300]cherry-picking(cherry-picking)
cherry-picking(cherry-picking) [02:36.300]cherry-picking cherry-picking
cherry-picking cherry-picking [02:39.300]これは千夜一夜 惹かれ合う話juicy
这就是一千零一夜 相互吸引着彼此的言语 [02:45.300]赤いheart 不思議果実
赤红的心 不可思议的果实 [02:49.300]確かめてcherry-picking Duo Duo
确确实实是cherry-picking Duo Duo [02:52.300]出会い千夜一夜 意地っ張だね二人
相遇的一千零一夜 固执的两人 [02:59.300]丸かじりの
就像是圆圆坚硬的 [03:00.300]双子果実
双生果实 [03:02.300]いいじゃないcherry-picking Duo Duo
但不也挺好嘛 cherry-picking Duo Duo [03:07.300]涙つるりぷるり 一皮むけてjuicy
就算我们挂着微微摇动的泪花 也请要剥开表皮 流淌出果汁 [03:13.300]真ん中似ている私達
好好正视着最里面的我们 [03:18.300]いつかいつもcherry-picking days
无论何时cherry-picking days [03:24.300]やっぱりたっぷりcherry-picking days
果然是充满cherry-picking days [03:31.300]きっとね絶対cherry-picking days
绝对一定要cherry-picking days [03:35.300]cherry-picking (cherry-picking)
cherry-picking (cherry-picking) [03:36.300]cherry-picking(cherry-picking)
cherry-picking(cherry-picking） [03:37.300]cherry-picking(cherry-picking)
cherry-picking(cherry-picking) [03:39.300]cherry-picking days
cherry-picking days