激動-UVERworld

[00:00.00] 作词 : TAKUYA∞ [00:01.00] 作曲 : TAKUYA∞ [01:14.72]研ぎ澄ます eyes
锐利如刃的 eyes [01:16.03] [01:16.86]聞き飽きたフレーズや
听腻的陈词滥调 [01:18.68] [01:19.35]誰かのコピーじゃ満たされないんだよ
模仿他人的复制品怎能满足我 [01:22.76] [01:23.66]Spark 消えてくれ
Spark 快熄灭吧 [01:26.87]また虎の威を借りて 吹いてくんだろ
又要狐假虎威地吹嘘了吧 [01:30.20] [01:32.14]末期のドス黒のベストプレイ
穷途末路的漆黑 best play [01:34.04]インザハウス
就在此刻 [01:35.09]第一線のステージで
在最前沿的舞台上 [01:36.41]これっぽっちも負ける気がしねーな
丝毫没有认输的念头 [01:39.11]24h 7d
24小时 7天 [01:39.81]Come on,fight it out.
来吧 战斗到底 [01:40.82]所詮 青の世界に閉じ込められて笑う
终究被困在青色世界里发笑 [01:46.92]太陽を失って僕は 月のありかを探す
失去太阳的我 寻找着月亮踪迹 [01:54.15] [01:55.37]見えていた物まで 見失って僕らは
连曾清晰可见的事物 我们都已迷失 [01:59.13] [01:59.69]思い出の海の中 溺れていくのに
明明正沉溺在回忆之海 [02:03.48] [02:04.09]どうして? 誓い合ったことまで
为何? 连彼此的誓言 [02:07.96] [02:08.65]無かったことにして 次のpassport
都要当作不曾存在 换取下一本passport [02:11.79] [02:23.76]Cloudy
阴云密布 [02:25.30]失われ insistence
丧失的 insistence [02:27.33] [02:27.84]馴れ合いのEveryday Flatererに苛ついてんだよ
对逢场作戏的Everyday Flaterer感到焦躁 [02:31.31] [02:32.26]Spark 消えそうだ
Spark 即将熄灭 [02:35.41]拍車はかからずとも
即便不加鞭策 [02:36.85]思いに移ろいはない
心意也永不改变 [02:38.74] [02:40.79]末期のドス黒のベストプレイ
穷途末路的漆黑 best play [02:42.67]インザハウス
就在此刻 [02:43.67]第一線のステージで
在最前沿的舞台上 [02:45.17]こぞって探すelysion の扉
众人追寻的elysion之门 [02:46.83]目前で逃す
却在眼前错失 [02:47.87] [02:48.97]手のひらから笑って落ちて行く綺麗に
从掌心笑着坠落的美丽 [02:52.41] [02:53.04]必死で集め彷徨った空っぽのストーリー
拼命收集却徒留空虚的story [02:57.78] [02:59.08]大切な思い出も少し置いて行こう
把珍贵回忆也暂且放下吧 [03:03.54]全て背負ったままじゃ渡るには重くて
背负所有前行太过沉重 [03:07.81]そうして また出逢った時には
等到 再次相逢之时 [03:11.79] [03:12.47]少し色濃く暖めてくれ
请用更浓烈的温暖拥抱我 [03:16.06] [03:16.69]Rebel one 永久の声 again 心にいつ届く
Rebel one 永恒之声 again 何时能传达到心底 [03:21.27]Rebel one 永久の声 again 聞かせて
Rebel one 永恒之声 again 让我听见 [03:25.39]Rebel one 永久の声 again 心にいつ届く
Rebel one 永恒之声 again 何时能传达到心底 [03:29.82]Rebel one turning point [03:31.27] [03:41.96]G9 一桁で魅せる
G9 用个位数展现 [03:44.37]激動の脳内・革命
激荡的脑内革命 [03:46.22] [03:50.89]Base ability mind [03:53.34] [03:56.62]Round 1 [03:57.54]ダッセー位置から吠えてな
从老套位置发出怒吼 [03:59.22]喰らった挫折プラス本気の瞬間だ
咽下挫折加上全力的瞬间 [04:01.51]G9ヘビーのパンチ
G9重拳出击 [04:03.23]見せる激動
展现激荡 [04:03.97]1ケタで脳内・革命
个位数的脑内革命 [04:05.93]Rebel one shake violently again [04:07.70] [04:09.98]Rebel one shake violently again [04:12.13] [04:14.01]太陽を失ってしまった僕の瞳は
失去太阳的我的双眼 [04:17.69] [04:18.26]月を映し輝くことはないよ
再也映不出月亮的光辉 [04:21.72] [04:22.44]尽きない欲と願望にあてられて
被无尽的欲望与愿望驱使 [04:26.03] [04:26.56]きっと何処にも無いものを探して歩くよ
定要寻找那不存在于任何地方的东西 [04:35.75] [04:36.69]見えていた物まで 見失って僕らは
连曾清晰可见的事物 我们都已迷失 [04:41.21]思い出の海の中 溺れていくのに
明明正沉溺在回忆之海 [04:44.98] [04:45.55]どうして? 誓い合ったことまで
为何? 连彼此的誓言 [04:50.05]無かったことにして 次のpassport
都要当作不曾存在 换取下一本passport [04:52.48] [04:53.92]大切な思い出も少し置いて行こう
把珍贵回忆也暂且放下吧 [04:58.23]全て背負ったままじゃ渡るには重くて
背负所有前行太过沉重 [05:01.77] [05:02.36]そうして また出逢った時には
等到 再次相逢之时 [05:07.18]少し色濃く暖めてくれ
请用更浓烈的温暖拥抱我 [05:10.77] [05:12.18]上手く置いていけたら
若能妥善放下 [05:15.13]溺れないで
就不会沉溺 [05:16.27]捨てないで また逢えるから
不要舍弃 终会再相逢 [05:18.86] [05:19.40]Rebel one 永久の声 again
Rebel one 永恒之声 again [05:22.07] [05:22.74]心にいつ届く
何时能传达到心底 [05:24.12]Rebel one turning point