Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)-Glee Castmp3下载无损flac下载
Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)-Glee Cast在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Michael Legrand/Alan Bergman/Marilyn Bergman
[00:01.00] 作曲 : Michael Legrand/Alan Bergman/Marilyn Bergman
[00:02.29]God...
主啊... [00:09.31]Our Heavenly Father,
我们的圣父 [00:12.92]Oh, God...
主啊.. [00:21.24]And my father, who is also in Heaven.
还有我那远在天国的父亲 [00:25.61]May the light
让圣光 [00:28.56]Of this flickering candle... .
自这摇曳的蜡烛发出的光... [00:31.64]Illuminate the night
照亮这夜 [00:33.84]The way your spirit illuminates
就如您的精神 照亮 [00:36.83]My soul...
我的灵魂一样... [00:48.37]Papa
圣主 [00:50.50]Can you hear me?
您听到了吗 [00:53.80]Papa
圣主 [00:55.47]Can you see me?
您看到我了吗 [00:59.61]Papa, can you hear me?
圣主 您听到了吗 [01:02.64]In the night
夜色中 [01:07.45]Papa, are you near me?
圣主 您在我左右吗 [01:09.94]Papa, can you hear me?
圣主 您听到了吗 [01:12.19]Papa, can you help me not be frightened
圣主 您能助我不畏恐惧吗 [01:18.67]Looking at the skies, i seem to see a million eyes
仰望星空 我似乎看到了无数双眸 [01:23.14]Which ones are yours?
哪双是您的 [01:27.39]Where are you now that yesterday has come and gone
自您那天降临又离去 [01:31.54]And closed its doors
关上那扇门 [01:35.14]The night is so much darker
夜愈加黑了 [01:38.64]The wind is much colder
风越发阴冷 [01:42.64]The world i see is so much bigger
眼前的天地如此广阔 [01:46.34]Now that i' m alone
此时孑然一身 [01:50.54]Papa, please forgive me, try to understand me
爸爸 愿您原谅我 理解我 [01:55.52]Papa, don't you know i had no choice?
爸爸 我别无选择 [02:00.84]Can you hear me praying, anything i' m saying
您听见我的祷告 我的心声吗 [02:05.45]Even though the night
我的呼喊 [02:07.40]Is filled with voices
穿过夜空 [02:11.75]I remember everything you taught me
您教导我的一切 [02:14.39]Every book i' ve ever read...
读过的每本书 我都记忆犹新 [02:22.10]Can all the words in all the books
可满纸教条 [02:24.39]Help me to face what lies ahead?
能解救生活在似谎般现实中的我吗 [02:29.04]The trees are so much taller
树木日渐繁茂 [02:31.98]And i feel so much smaller
我却日感渺小 [02:35.78]The moon is twice as lonely
月下更显孤凄 [02:39.16]And the stars are half as bright
星辰也黯然失色 [02:46.32]Papa, how i love you
爸爸 我多么爱您 [02:51.05]Papa, how i need you
爸爸 我多么需要您 [02:56.43]Papa, how i miss you
爸爸 我多么思念您 [03:01.13]Kissing me good night...
请与我吻别 道声晚安
主啊... [00:09.31]Our Heavenly Father,
我们的圣父 [00:12.92]Oh, God...
主啊.. [00:21.24]And my father, who is also in Heaven.
还有我那远在天国的父亲 [00:25.61]May the light
让圣光 [00:28.56]Of this flickering candle... .
自这摇曳的蜡烛发出的光... [00:31.64]Illuminate the night
照亮这夜 [00:33.84]The way your spirit illuminates
就如您的精神 照亮 [00:36.83]My soul...
我的灵魂一样... [00:48.37]Papa
圣主 [00:50.50]Can you hear me?
您听到了吗 [00:53.80]Papa
圣主 [00:55.47]Can you see me?
您看到我了吗 [00:59.61]Papa, can you hear me?
圣主 您听到了吗 [01:02.64]In the night
夜色中 [01:07.45]Papa, are you near me?
圣主 您在我左右吗 [01:09.94]Papa, can you hear me?
圣主 您听到了吗 [01:12.19]Papa, can you help me not be frightened
圣主 您能助我不畏恐惧吗 [01:18.67]Looking at the skies, i seem to see a million eyes
仰望星空 我似乎看到了无数双眸 [01:23.14]Which ones are yours?
哪双是您的 [01:27.39]Where are you now that yesterday has come and gone
自您那天降临又离去 [01:31.54]And closed its doors
关上那扇门 [01:35.14]The night is so much darker
夜愈加黑了 [01:38.64]The wind is much colder
风越发阴冷 [01:42.64]The world i see is so much bigger
眼前的天地如此广阔 [01:46.34]Now that i' m alone
此时孑然一身 [01:50.54]Papa, please forgive me, try to understand me
爸爸 愿您原谅我 理解我 [01:55.52]Papa, don't you know i had no choice?
爸爸 我别无选择 [02:00.84]Can you hear me praying, anything i' m saying
您听见我的祷告 我的心声吗 [02:05.45]Even though the night
我的呼喊 [02:07.40]Is filled with voices
穿过夜空 [02:11.75]I remember everything you taught me
您教导我的一切 [02:14.39]Every book i' ve ever read...
读过的每本书 我都记忆犹新 [02:22.10]Can all the words in all the books
可满纸教条 [02:24.39]Help me to face what lies ahead?
能解救生活在似谎般现实中的我吗 [02:29.04]The trees are so much taller
树木日渐繁茂 [02:31.98]And i feel so much smaller
我却日感渺小 [02:35.78]The moon is twice as lonely
月下更显孤凄 [02:39.16]And the stars are half as bright
星辰也黯然失色 [02:46.32]Papa, how i love you
爸爸 我多么爱您 [02:51.05]Papa, how i need you
爸爸 我多么需要您 [02:56.43]Papa, how i miss you
爸爸 我多么思念您 [03:01.13]Kissing me good night...
请与我吻别 道声晚安
Papa Can You Hear Me? (Glee Cast Version)-Glee Cast热门评论
我看看多少人是从死侍2来的(≧▽≦)
有多少是看死侍2过来听的😂
刚刚看完死侍2，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
死侍2看了3遍，我就会唱一句papa can you hear me
Do you want to build a snowman？
“Do you want to build a snowman？ Is it just me or does,the <Papa,can you hear me>from the Yentl sounds suspiciously like the <Do you want to build a snowman >from the Frozen. Do you want to build a snowman? And nobody fackin relize it.”
原来是这个的歌[大哭][大哭][大哭] 我以为死侍模仿是冰雪奇缘里的呢
s2e3 20:51处开始这首歌 👆
死侍就是这个样子的，死侍剧情不是重点，重点在于那些彩蛋
那个我说一下，死侍说的是这首歌没错，但是原版是Barbra Streisand唱的喔！这个版本是美剧Glee翻唱的喔!虽然我觉得秋秋翻唱得很美，但是我觉得你们也还是可以去听听原版哟!
听秋秋唱的想要去信教了（快拦住我）
