I'm Still Standing (Glee Cast Version)-Glee Cast

[00:00.00] 作词 : Bernie Taupin [00:01.00] 作曲 : Elton John [00:11.43]You could never know what
你可能永远不会懂这感觉 [00:12.63]It's like your blood like
你像 [00:14.16]Winter freezes just like
寒冬一样冷血无情 [00:15.10]Ice and there's a cold
你身上发出 [00:17.07]Lonely light that shines
一股寒冷和冷漠的气息 [00:18.24]From you you'll wind up
你会 [00:19.51]Like the wreck you hide
隐藏伤口 [00:20.52]Behind that mask you use
带上面具 [00:22.44]And did you think this fool
你是否认为愚者如我 [00:25.89]Could never win well look
注定会失败，但是 [00:27.26]At me I'm coming back again
看看我，我卷土重来 [00:29.45]I got a taste of love in a
我以一种简单的方式 [00:31.13]Simple way and if you need
尝到了爱的味道 [00:32.75]To know while I'm still
如今我屹立不倒 [00:33.89]Standing you just fade away
而你却是一败涂地 [00:35.34]Don't you know I'm still
你难道不知道我这次 [00:39.05]Standing better than I ever
超越了自我 [00:41.10]Did looking like a true
从绝境中生还 [00:43.55]Survivor feeling like a
重获新生 [00:45.58]Little kid I'm still
我依旧屹立不倒 [00:49.40]Standing after all this
在经历过挫折的洗礼后 [00:51.58]Time picking up the pieces
重新拾起我生命里的一点一滴 [00:54.58]Of my life without you on
在我心里 [00:56.39]My mind
彻底摆脱与你有关的过去 [00:57.36]I'm still standing yeah I'm still standing yeah
如今我屹立不倒 [01:10.36]Once I never could hope to
我曾经心灰意冷 [01:11.86]Win you starting down the
你再次 [01:13.37]Road leaving me again the
离我而去 [01:15.24]Threats you made were meant
你恐吓我 [01:16.57]To cut me down and if our
注定要将我击垮 [01:18.18]Love was just a circus
倘若我们的爱是一段表演 [01:20.07]You'd be a clown by now
如今你不过是个爱情里的小丑 [01:21.82]Don't you know I'm still
你难道不知道我这次 [01:24.19]Standing better than I ever
超越了自我 [01:26.33]Did looking like a true
从绝境中生还 [01:28.82]Survivor feeling like a
重获新生 [01:31.20]Little kid I'm still
我依旧屹立不倒 [01:34.57]Standing after all this
在经历过苦难的洗礼后 [01:36.56]Time picking up the pieces
重新拾起我生命里的一点一滴 [01:39.76]Of my life without you on
在我心里 [01:41.58]My mind
彻底摆脱与你有关的过去 [01:44.01]I'm still standing yeah I'm still standing yeah
如今我屹立不倒 [02:08.07]Don't you know I'm still
你难道不知道我这次 [02:10.15]Standing better than I ever
超越了自我 [02:11.83]Did looking like a true
从绝境中生还 [02:14.21]Survivor feeling like a
重获新生 [02:16.20]Little kid I'm still
我依旧屹立不倒 [02:19.02]Standing after all this
在经历过苦难的洗礼后 [02:22.51]Time picking up the pieces
重新拾起我生命里的一点一滴 [02:25.07]Of my life without you on
在我心里 [02:26.88]My mind
彻底摆脱与你有关的过去 [02:29.25]I'm still standing yeah yeah yeah yeah
我屹立不倒 [02:34.01]I'm still standing yeah yeah yeah yeah
我屹立不倒 [02:38.80]I'm still standing yeah yeah yeah yeah
我屹立不倒 [02:44.54]I'm still standing yeah yeah yeah yeah
我屹立不倒 [02:48.61]I'm still standing yeah yeah yeah yeah
我屹立不倒 [02:55.55]I'm still standing yeah yeah yeah yeah
我屹立不倒 [02:58.94]I'm still standing I'm still standing I'm still standing
我屹立不倒！