VIP-Kesha

[00:00.000] 作曲 : Tom Neville/Olivia Nervo/Miriam Nervo/Kesha Sebert [00:01.000] 作词 : Tom Neville/Kesha Sebert/Miriam Nervo/Olivia Nervo [00:08.460]There ain't no scene
这儿没有任何场景 [00:09.410]in the V.I.P for me
老娘我是VIP [00:11.900] [00:12.830]No, it ain't no scene for me
不，这不是我的地盘 [00:14.880]No, it ain't no scene for me no
不，这不是我的地盘 [00:17.150] [00:18.370]He's paying for your vodka
他在为你的伏特加买单 [00:20.370]You're using what you got
你使用着你得到的 [00:22.900] [00:23.600]Doesn't really want ya
老娘一点儿也不想你 [00:24.740]But you don't stop
但你仍然不停献殷勤 [00:25.820] [00:27.160]'Cause this is what you're here for
这原来是你在这的原因 [00:29.100]And everyone can see （why）
观众们都看着呢！（为啥！） [00:32.390]This is the place to be
这地方将会 [00:34.320] [00:35.480]No, way, nah, it's not me
没门，不，那不是我 [00:39.290]Not, right, I wanna get rowdy tonight
不，对，我想要今晚的喧嚣 [00:43.920]And this, sucks, yeah, it's ****** up
真是，糟糕， [00:48.140]You're making me sick, ugh
你让我感到厌恶，额 [00:50.260]I hate to say it but
我不喜欢七嘴八舌，但 [00:52.240]There ain't no scene
这儿没有任何场景 [00:53.300]in the V.I.P for me
老娘我是VIP [00:54.680] [00:56.300]So you can take your class
带上你的才能 [00:57.470]shake your ass
尽情摇摆臀部 [00:58.650]and drown in that martini
让一切沉醉在马丁尼（一种鸡尾酒）中 [01:00.290]Cause there ain't no scene
这儿没有任何场景 [01:01.680]in the V.I.P for me
老娘我是VIP [01:03.380] [01:05.500]It's understood that you're all too good
这是可以理解的，做得好 [01:07.360]this **** is crazy
简直要疯狂 [01:09.250]V.I.P, V.I.P
老娘我可是VIP [01:11.0] [01:13.360]Everybody's someone
所有人 [01:14.810]no one's got a clue
没有人得到一个线索 [01:16.789]Flash a couple dollars
闪光的两美元 [01:19.110]and who are you
你是哪位 [01:20.380] [01:21.570]Judge a little closer
法官，你靠近一点 [01:23.490]all roped up in red
所有的红绳子 [01:25.810]Surprise surprise
好惊喜 [01:26.940]you wanna get me in bed, oh
你想让我躺在床上，哦 [01:29.0] [01:30.100]No, way, nah, it's not me
没门，不，那不是我 [01:34.100]Not, right, I wanna get rowdy tonight
不，对，我想要今晚的喧嚣 [01:38.160]And this, sucks, yeah, it's ****** up
真是，糟糕， [01:42.570]You're making me sick, ugh
你让我感到厌恶，额 [01:44.780]I hate to say it but
我不喜欢七嘴八舌，但 [01:46.800]There ain't no scene
这儿没有任何场景 [01:47.990]in the V.I.P for me
老娘我可是VIP [01:49.229] [01:50.789]So you can take your class
带上你的才能 [01:51.990]shake your ass
尽情摇摆臀部 [01:52.990]and drown in that martini
让一切沉醉在马丁尼（一种鸡尾酒）中 [01:54.860]Cause there ain't no scene
这儿没有任何场景 [01:56.470]in the V.I.P for me
老娘我可是VIP [01:57.860] [01:59.600]It's understood that you're all too good
这是可以理解的，做得好 [02:01.830]this **** is crazy
简直要疯狂 [02:03.700]V.I.P, V.I.P
我就是闪闪发光的VIP！ [02:06.550]Can't you smell the ***
你能感受到性欲吗？ [02:08.110]V.I.P, V.I.P
老娘我可是VIP [02:10.610]Who you gonna get
你要得到谁 [02:11.860]V.I.P, V.I.P
老娘我可是VIP [02:14.700]Ain't no scene for me
这儿没有任何场景 [02:17.790]V.I.P P P, V.I.P
老娘我可是VIP [02:19.340]This **** is crazy
简直要疯狂 [02:21.200] [02:30.200]I wanna get down
我想下来 [02:31.480]down and get dirty
下到肮脏的地面上 [02:32.530]Sick of this scene
厌倦了这一幕 [02:33.420]it doesn't deserve me
它不值得我为之生气 [02:34.690]Uh oh
喔~ [02:36.490]there's gotta be somewhere else go
去其他的地方 [02:38.720]'Cause I wanna get off
因为我早已厌倦 [02:39.880]get a bit trashy
一点也没用 [02:41.280]Wanna get hot, get a bit nasty
想要火辣，就必须肮脏一点 [02:43.520]Uh oh, baby let's go
噢，宝贝我们去吧~ [02:46.360] [02:47.790]There ain't no scene
这儿没有任何场景 [02:48.590]in the V.I.P for me
老娘我可是VIP [02:51.940]So you can take your class
带上你的才能 [02:53.240]shake your ass
尽情摇摆臀部 [02:54.350]and drown in that martini
让一切沉醉在马丁尼（一种鸡尾酒）中 [02:55.840]Cause there ain't no scene
这儿没有任何场景 [02:58.920] [02:59.400]in the V.I.P for me
老娘我可是VIP [03:00.650]It's understood that you're all too good
这是可以理解的，做得好 [03:02.990]this **** is crazy
疯了~~~ [03:04.800]V.I.P, V.I.P
钱婆我可是VIP [03:06.490] [03:09.370]V.I.P, V.I.P
钱婆我可是VIP [03:10.870] [03:13.720]V.I.P, V.I.P
钱婆我可是VIP [03:15.270] [03:18.900]V.I.P, V.I.P
钱婆我可是VIP [03:19.510] [03:21.550] [03:24.510] [03:26.130]