Quiero Decirte Que Te Amo-Laura Pausini

[00:20.968]Dal rumore del mondo
尘世喧嚣中 [00:24.805]Dalla giostra degli attimi
旋转木马的音乐里 [00:28.823]Dalla pelle e dal profondo
从肌肤到灵魂深处 [00:31.783]Dai miei sbagli soliti
从我心底的沉沦 [00:36.813]Dal silenzio che ho dentro
从无谓的骄傲 [00:40.156]E dal mio orgoglio inutile
和内心的沉寂 [00:44.190]Da questa voglia che ho di vivere
从我对生命的渴望 [00:50.314] 
  [00:51.285]Volevo dirti che ti amo
我只想告诉你 我爱你 [00:55.288]Volevo dirti che sei mio
你是我唯一的挚爱 [00:59.598]Che non ti cambio con nessuno
无人能与你相比 [01:03.575]Perché a giurarlo sono io
我发誓千真万确 [01:07.219] 
  [01:07.325]Volevo dirti che ti amo
我只想告诉你 我爱你 [01:11.287]Perché sei troppo uguale a me
因为你我百般契合 [01:15.607]Quando per niente litighiamo
即便我们无故争吵 [01:19.223]E poi ti chiudi dentro te
你总是闭锁心扉 [01:24.907]Da ogni mio fallimento
从我最深的过错 [01:28.707]Dal bisogno di credere
为我所付出的代价 [01:32.731]Da un telefono del centro
从市中心的电话亭 [01:35.790]Dalle mie rivincite
从我对胜利的渴望 [01:40.811]Dalla gioia che sento
从我内心的欢喜 [01:44.207]E dalla febbre che ho di te
和我对你的炽热情感 [01:47.986]Da quando mi hai insegnato a ridere
自你教会我微笑以来 [01:54.716] 
  [01:55.349]Volevo dirti che ti amo
我只想告诉你 我爱你 [01:59.279]Volevo dirti sono qui
想告诉你 我在这儿 [02:03.021](Io sono qui)
我在这儿 [02:03.933]Anche se a volte mi allontano
即使暂时离开 [02:07.287]Dietro ad un vetro di un taxì
透过出租车的窗 [02:11.318]E questo dirti che ti amo
我必须告诉你 我爱你 [02:15.114] 
  [02:15.337]È la mia sola verità
这是我唯一的真理 [02:19.522]Tu non lasciarmi mai la mano
请不要放开我的手 [02:23.311]Anche se un giorno finirà
即使我们可能会分离 [02:27.856]Da ogni angolo dell'anima
来自灵魂的深处 [02:31.673]Dalla mia fragilità
从我脆弱的心房 [02:35.845]Da un dolore appena spento, da questa lettera
透过信笺 向你诉说我的伤痛 [02:45.498] 
  [02:45.591]Volevo dirti che ti amo
我只想告诉你 我爱你 [02:49.380]Volevo dirti che sei mio (che tu sei mio)
你是我唯一的挚爱 [02:53.707]Che non ti cambio con nessuno
无人能与你相比 [02:57.299]Perché a giurarlo sono io
我发誓千真万确 [03:01.253] 
  [03:01.380]Volevo dirti che ti amo
我只想告诉你 我爱你 [03:05.292]Volevo dirti sono qui
想告诉你 我在这儿 [03:09.665]Anche se a volte mi allontano
即使我暂时离开 [03:13.281]Dietro ad un vetro di un taxì
透过出租车的窗 [03:18.421] 
  [03:18.633]Volevo dirti che ti amo
我只想告诉你 我爱你 [03:21.227]Volevo dirti che sei mio
我想告诉你 [03:25.960]Che non ti cambio con nessuno
无人能与你相比 [03:29.380]Perché sei troppo uguale a me
因为你是我缺失的那一半 [03:35.295]Volevo dirti che ti amo
我只想告诉你 我爱你 [03:43.457]Ti amo
永远不变 [03:48.830]