見つめて-浅倉杏美/原由実

[00:16.64]あの場所であの時間から歩き始めた一歩を忘れない
在那个场所的那一刻所迈出的第一步 我绝不会忘记 [00:41.80]よく言った「嫌い!」の言葉 私にとって「好き」の裏返し
虽然经常说“讨厌你”之类的话 但对我而言 那背后的含义是“喜欢你” [01:06.84]ねえ『会いたい』 素直になれなくて
呐 “想见你”这话 我无法坦率地说出来 [01:18.95]気付けばきみの姿を探している
不知不觉 我已经在寻找你的身影 [01:27.70]つないだ大きなぬくもりを忘れられない
两人紧抱的巨大温暖 我无法忘记 [01:40.10]Change street 私の気持ちだけがおいてきぼり
Change street 我的感情就这样被抛弃 [01:53.10] [02:02.40]ふいに鳴る着信音「あなたからかな?」
突然间手机铃声响起 我心想：会是你打来的吗？ [02:20.95]揺れる気持ちにも気付かないの?
我犹豫不决的心情 你没注意到吗？ [02:33.55]まだ忘れられない心が雲に閉ざされ涙雨
我心被乌云封闭下着泪雨 至今难以释怀 [02:48.15]生まれ変わっても私だけ見つめて欲しい
若有来世 我希望你能好好注视我 [03:00.80]True love 信じている そう 星に願うの
True love 我坚信着 没错 因为我向星星许愿 [03:11.15]あなただけ今も思ってる 戻りたい
如今我心里只有你 我想回到过去 [03:24.70] [03:54.95]会いたい 今 会いたい
想见你 此刻 我想见你 [04:02.30]ぬくもりを取り戻せたら
如果那温暖我取不回来 [04:08.50]Still love 消えない気持ち 見つめてほしいの
Still love 这份感情不会消失 我希望你能看看 [04:18.95]わがままで困らせた私も愛してくれたね
因自私任性而让人困扰的我也得到了你的爱 [04:31.95]So i miss you あなたからの愛が欲しいだけ
So I miss you 我想得到你的爱 仅此而已 [04:45.00]Once again あの頃のようにそばにいたい
Once again 只想留在你身边 就像那个时候 [04:58.40] [05:15.30]終わり
终