In The Lap Of The Gods...Revisited (Live At The Rainbow, London - November 1974)-Queen

[00:00.000] 制作人 : Justin Shirley-Smith/Joshua J. Macrae/Kris Fredriksson [00:00.180] 作词 : Freddie Mercury [00:00.360] 作曲 : Freddie Mercury [00:00.540]In The Lap Of The Gods Revisited -Queen [00:21.193]It's so easy but I can't do it
这么简单的事我却做不到 [00:27.163]It’s so risky but I gotta chance it
越有风险的事我却越想去做 [00:32.893]So funny
多可笑啊 [00:35.623]There's nothing to laugh about
但是却没什么让我笑的出来的 [00:38.643]My money that's all you want to talk about
你（们）想聊的东西只有我的钱 [00:43.941]I can see
我知道 [00:46.261]What you want me to be
你（们）想让我变成什么样 [00:52.471]That’s not true
但那不是我啊 [00:55.421]It's in the lap of the gods
我会成为什么样的人早已注定 [01:00.681]Wo wo la la la
喔喔啦啦啦 [01:05.270]See what you want me to be
看看你们想让我成为什么样 [01:13.920]That’s not true
但这不是我啊 [01:16.650]There's no beginning there's no ending
你（们）对我的期待莫名没有原因，也不会停止 [01:22.530]There's no meaning in my pretending
我伪装成你（们）想的样子也没有任何意义 [01:28.880]But believe me life goes on and on and on
但是听我一句劝 生活都得接着过 [01:34.960]Forgive me when I ask you
请在我问你我到底属于哪的时候 [01:38.410]Where do I belong
原谅我吧 [01:40.160]I can see what you want me to be
我当然知道你们到底想让我变成什么样子 [01:48.760]That's not true
但是这根本就不是我啊 [01:51.750]It's in the lap of the gods
我的命运早已注定 [01:57.40]Wo wo la la la
喔喔啦啦啦 [02:02.769]Wo wo la la wo wo wooh
喔喔啦啦喔喔喔～～～ [02:10.508]I'm no fool
我可不是傻子 [02:13.408]It's in the lap of the gods
我的人生早就注定了 [02:18.568]Wo wo la la la wo
喔喔啦啦啦喔 [02:24.238]Wo wo la la wo wo wooh
喔喔啦啦喔喔喔～～～ [02:32.07]I'm no fool
我可不傻 [02:34.987]It's in the lap of the gods
我的人生早已注定 [02:40.137]Wo wo la la la wo
喔喔啦啦啦喔 [02:45.777]Wo wo la la wo wo wooh
喔喔啦啦喔喔喔～～～ [02:49.227]That's no fool
这可不傻 [02:49.377]It's in the lap of the gods
我的命运早已注定 [02:49.607]Wo wo la la la wo
喔喔啦啦啦喔 [02:49.797]Wo wo la la wo wo wooh
喔喔啦啦喔喔喔~~~ [02:53.496]I'm no fool
我可不是傻子 [02:56.396]It's in the lap of the gods
我的人生早就注定了 [03:01.386]Wo wo la la la wo
喔喔啦啦啦喔 [03:07.255]Wo wo la la wo wo wooh
喔喔啦啦喔喔喔~~~ [03:14.994]But I'm no fool
我并不傻 [03:18.04]It's in the lap of the gods
我的人生早就注定了 [03:23.204]Wo wo la la la wo
喔喔啦啦啦喔 [03:28.874]Wo wo la la wo wo wooh
喔喔啦啦喔喔喔~~~ [03:36.20]Thank you good night everybody
谢谢大家 晚安！