Gloria-Laura Branigan

[00:00.01]"Gloria"
葛罗丽娅 [00:04.58]"Laura Branigan" [00:09.33]"Umberto Tozzi, Giancarlo Bigazzi & [00:13.40]Trevor Veitch; Sugar Song" [00:17.52] [00:22.52]Gloria, you're always on the run now
葛罗丽娅，你现在一直在四处奔波 [00:28.66]Running after somebody, you gotta get him somehow
追逐着某人，你必须想个法子抓住他 [00:35.85]I think you've got to slow down before you start to blow it
我想你在搞砸一切之前必须慢下来 [00:42.98]I think you're headed for a breakdown
我想你正在向崩溃之路进发 [00:46.71]So be careful not to show it
请小心不要展现出它 [00:50.64]You really don't remember
你真的不记得 [00:53.79]Was it something that he said?
是那些他曾经说过的话吗？ [00:57.40]Are the voices in your head calling
是那些声音在你脑袋里叫吗？ [01:01.32]Calling, Gloria?
叫你，葛罗丽娅？ [01:06.49]Gloria, don't you think you're fallin'?
葛罗丽娅，你不觉得你在堕落吗？ [01:12.82]If everybody wants you,
如果每个人都想要你 [01:16.00]Why isn't anybody callin'?
为什么其他人不给你打电话？ [01:19.63]You don't have to answer
你不必回答 [01:23.28]Leave them hangin' on the line
让他们挂在线上吧 [01:26.00]Oh-oh-oh, calling Gloria
哦哦哦，给葛罗丽娅打电话 [01:32.01]Gloria (Gloria)
葛罗丽娅 [01:34.29]I think they got your number (Gloria)
我想他们有你的电话（葛罗丽娅） [01:38.18]I think they got the alias (Gloria)
我想他们知道这化名（葛罗丽娅） [01:41.62]That you've been living under (Gloria)
你一直生活在这化名之下（葛罗丽娅） [01:45.02]But you really don't remember
不过你真的不记得了？ [01:48.69]Was it something that they said?
是那些他们说过的话吗？ [01:52.40]Are the voices in your head
是那些声音在你脑袋里叫吗？ [01:56.24]Calling, Gloria?
叫你，葛罗丽娅？ [02:13.94]A-ha-ha, a-ha-ha, Gloria
啊哈哈，啊哈哈，葛罗丽娅 [02:18.53]How's it gonna go down?
这一切如何停止？ [02:21.94]Will you meet him on the main line
你将在主线上见他吗？ [02:25.36]Or will you catch him on the rebound?
或是j你将趁势抓住他？ [02:28.98]Will you marry for the money
你会为了钱而结婚 [02:32.72]Take a lover in the afternoon?
在下午带上一个爱人？ [02:36.36]Feel your innocence slipping away
感受你的纯真正慢慢消逝 [02:40.02]Don't believe it's comin' back soon
不要相信它会很快回来 [02:43.77]And you really don't remember
你真的记不住吗？ [02:47.05]Was it something that he said?
是那些他曾经说过的话吗？ [02:50.68]Are the voices in your head calling
是那些声音在你脑袋里叫吗？ [02:54.62]Calling, Gloria?
叫你，葛罗丽娅？ [02:59.77]Gloria, don't you think you're fallin'?
葛罗丽娅，你不觉得你在堕落吗？ [03:05.93]If everybody wants you,
如果每个人都想要你 [03:09.40]Why isn't anybody callin'?
为什么其他人不给你打电话？ [03:13.37]You don't have to answer
你不必回答 [03:16.61]Leave them hangin' on the line
让他们挂在线上吧 [03:19.09]Oh-oh-oh, calling Gloria
哦哦哦，给葛罗丽娅打电话吧 [03:25.33]Gloria (Gloria)
葛罗丽娅 [03:27.74]I think they got your number (Gloria)
我想他们有你的电话（葛罗丽娅） [03:31.35]I think they got the alias (Gloria)
我想他们知道这化名（葛罗丽娅） [03:34.91]That you've been living under (Gloria)
你一直生活在这化名之下（葛罗丽娅） [03:38.58]But you really don't remember
不过你真的不记得了 [03:42.02]Was it something that they said?
是那些他们说过的话吗？ [03:45.75]Are the voices in your head
是那些声音在你脑袋里叫吗？ [03:49.53]Gloria, Gloria..
葛罗丽娅 葛罗丽娅 [03:54.56]Gloria
葛罗丽娅 [03:58.26]Gloria
葛罗丽娅 [04:01.90]Gloria
葛罗丽娅 [04:05.52]Gloria
葛罗丽娅 [04:09.17]Gloria
葛罗丽娅 [04:16.49]Gloria
葛罗丽娅 [04:23.78]Gloria
葛罗丽娅 [04:31.15]Gloria
葛罗丽娅 [04:38.36]Gloria
葛罗丽娅 [04:45.89]Gloria
葛罗丽娅