静かな伝説-竹内まりや

[00:00.000] 作词 : Mariya Takeuchi [00:01.000] 作曲 : Mariya Takeuchi [00:07.952]語ってくれ 彼の生きざまを
放声说吧，他的生活方式 [00:15.531]歌ってくれ 彼女の栄光を
高歌吧，她的荣光 [00:21.980]険しい道選んだ 彼らのその物語(ストーリー)
从选择这条艰辛的道路开始他们的故事 [00:28.731]明日を生きる僕らの 希望となる
成为我们为明天而努力生活的希望 [00:37.930]伝えてくれ 彼の優しさを
诉说吧，他的温柔 [00:44.490]讃えてくれ 彼女の勇気を
赞颂吧，她的勇气 [00:51.488]人知れず尽くした 彼らのその愛が
他们用尽那不为人所知的爱 [00:58.183]今日を生きる私の 救いとなる
成就我生活在今天的救赎 [01:07.440]教えてくれ 彼の足跡を
告诉我，他的足迹 [01:14.187]話してくれ 彼女の悲しみを
向我倾诉，她的悲伤 [01:20.942]涙に耐え忍んだ 彼らのその強さ
忍耐每次的眼泪，是他们的坚强 [01:27.639]未来を生きるあなたの 力となる
成为你在未来生活的力量 [02:05.588]祝ってくれ 彼の勝利を
祝福吧，这是他的胜利 [02:12.639]祈ってくれ 彼女の幸せを
祈祷吧，那是她的幸福 [02:19.390]夢追い続けてきた 彼らのその笑顔
继续追逐着梦想，他们那百感交集的笑容 [02:26.212]共に生きる僕らの 指標となる
成为我们共同生活的方向（目标） [02:35.457]語ってくれ 彼の思い出を
诉说吧，他的记忆 [02:41.907]歌ってくれ 彼女の人生を
轻唱吧，她的人生 [02:48.906]語り継がれてゆく 静かな伝説(レジェンド)は
继续诉说，这安静的故事（传说） [02:55.652]時を超えてみんなの 誇りとなる
穿越时空成为所有人的骄傲 [03:13.160]LaLaLa.
啦 啦 啦