春の宴-D

[00:44.756]春を告けﾞる鳥は風に乗って囀る
春莺乘风啼鸣 [00:57.402]眠る地の中まてﾞ命溢れる森よ
森林之中 连大地深处都涌动着生命 [01:12.376]川底てﾞは銀の魚かﾞ揺れて
河底银鱼游弋 [01:18.355]せせらきﾞの中 今日も恋を語り合う
浅溪之下 今日也在互诉柔情 [01:27.982]来る日も来る日も私は励まされた
是你们日日夜夜将我鼓舞 [01:34.171]おまえ達かﾞいたからここまてﾞ来れた
让我至此步步前行 [01:40.836]錆ひﾞ付いた斧を手に時は過きﾞ去った
捧着锈斧的时光已逝 [01:47.855]人生を振り返り懐かしむ
回看此生 怀念满盈 [02:21.800]花々へと蝶かﾞ口つﾞけをして
蝴蝶寻花落吻 [02:28.770]野を跳ねる子兎も祝福している
原野之上 雀跃的小兔也在祝福万物生灵 [02:39.983]来る日も来る日も私は励まされた
是你们日日夜夜将我鼓舞 [02:46.201]おまえ達かﾞいたからここまてﾞ来れた
让我至此步步前行 [02:52.878]あの頃は子供達も緑と共に
那时孩子们曾与这绿意一同 [02:59.824]旅立ちの若人に栄光あれ
向踏上旅程的青年致敬 [03:20.174]輪になって踊ろうか 輝かしき日々よ
围成圆圈跳舞吧 闪闪发光的日子啊 [03:27.281]見るほとﾞに美しい四季の移ろい
四季流转 皆成美景 [03:33.914]太陽を浴ひﾞ 実りを得て 雪かﾞ溶けた後は
沐浴阳光 收获果实 冰雪消融后 [03:40.908]また逢おう この場所てﾞ年を重ねよう
让我们重逢吧 在这里 一起变老吧