felt-木村世治

[00:00.000] 作词 : 木村世治 [00:01.000] 作曲 : 木村世治 [00:20.10]少しの不安が刺さるけど
些许不安刺上心头 [00:26.63] [00:27.82]悲しい顔だけは見せないで
但不想给你看到我落寞的表情 [00:34.80] [00:35.52]君の吐息冷たくて
你的叹息 如此冰冷 [00:42.19] [00:43.31]心の隙間が震えた
撼动了我心底的空缺 [00:50.31] [00:51.96]肩を抱いた君の手は
你的手环抱着我的肩膀 [00:58.09] [00:59.63]続いてくの?
还能持续下去吗？ [01:02.93]未来まで
直到未来 [01:06.31] [01:07.15]全ては君のため
所有的一切皆是为你 [01:10.21]もう一度歩いてく
我愿意陪你再往前跨出一步 [01:14.99]乗り越えられるもの
能够跨越障碍的方法 [01:18.28]二人で探してく
二人一起探索 [01:22.85]叶えられるなんて分からない
即使无法得知我们的愿望能否实现 [01:28.18]一緒でも
究其一生也无从知晓 [01:30.67]扉は開くのか?
是否能为我们开一扇门？ [01:33.94]誰もいない世界で
在那无人的世界里 [01:40.36] [01:46.01]ゆるやかなカーブは遠くまで
缓慢的弯曲到远方 [01:52.41] [01:53.61]光を包んで伸びている
光芒伸长包围着 [02:00.42] [02:01.40]近づくほど寂しくて
越靠近越是寂寞 [02:08.06] [02:09.19]出口の手掛かりが掴めない
出口的手也抓不住 [02:16.27] [02:17.35]切り裂かれた空の下
被切开的天空下 [02:23.60] [02:25.36]抱かれたいよ君の声で
被你的声音拥抱 [02:32.28] [02:33.19]届きそうな手から
从你的手中得到 [02:36.15]まばゆく照らしてる
耀眼的照耀 [02:40.36] [02:40.93]一筋の光に見えるのが希望なの?
一缕光芒中看见的是希望吗？ [02:48.81]捕まえられたなら変わるのか?
抓住的话会改变吗？ [02:54.13]この距離も
这个距离 [02:56.54]道は続いてくの?
道路是延续的吗？ [02:59.72]閉ざされた世界で
在这封闭的世界里 [03:05.93] [03:20.03]届きそうな手から
从你的手中得到 [03:22.98]まばゆく照らしてる
耀眼的照耀 [03:27.13] [03:27.71]一筋の光に見えるのが希望なの?
一缕光芒中看见的是希望吗？ [03:35.54]感じられる場所を
能够感受到的地方 [03:38.47]孤独が邪魔をする
孤独的阻碍 [03:43.14]まだ生きてもいいの?
我还活着吗？ [03:46.56]閉ざされた世界で
在这封闭的世界里 [03:53.18] [04:04.40]世界で
在世界上